Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ánjołowie (1577)

Wystąpienia 1-12 z 12

Mt 4,11 Tedy opuścił go dyjabeł, á oto ánjołowie przychodzili i służyli jemu.

Mt 13,39 Nieprzyjaciel zásię ktory go nasiał, jest ci dyjabeł" á żniwo jest dokonánie wieku: żeńcy też są ánjołowie.

Mt 13,49 Tákci bedzie w dokonániu wieku, wynidą ánjołowie i wyłączą złe z pośrzodku spráwiedliwych.

Mt 18,10 Báczcież ábyście nie wzgárdzáli jednego z tych to máłych: ábowiem wam powiedam, iż ánjołowie ich ná niebie záwsze widzą oblicze ojcá mego ktory jest w niebie.

Mt 22,30 Abowiem w zmartwychwstániu áni się ożeniáją, áni zá mąż dawáją, ále są jáko ánjołowie Boży w niebie.

Mt 24,36 A onym dniu [i] godzinie nikt nie wiem áni ánjołowie niebiescy, jedno sam ociec moj.

Mt 25,31 Gdy tedy przyjdzie syn człowieczy w sławie swej, i wszyscy święci ánjołowie z nim, tedy siędzie ná stolicy sławy swej.

Mk 1,13 I był tám ná puszczy czterdzieści dni będąc kuszon od szátána: i był z źwierzęty: á ánjołowie służyli mu.

Mk 12,25 Abowiem gdy z martwych wstáną, áni się źemią, áni zá niąż wydáją: ále jáko ánjołowie oni ná niebiesiech

Łk 2,15 I stáło się gdy odeszli ánjołowie od nich do niebá, że † ludzie oni † pásterze mowili jedni do drugich, podzmy wżdy áż do Betlejem, á oglądajmy tę rzecz ktora się stáłá, ktorą nam Pan oznajmił.

Łk 20,36 Abowiem i umrzeć więcej nie mogą. Bowiem są jáko ánjołowie: i są synmi Bożymi, będąc syny zmartwychwstánia.

Łk 24,0 Kápitułá 24. 1 Niewiásty poszły do grobu 2 Grob odwálony. 3 Bez ciała Jezusowego. 4. Ukazáli się im dwá ánjołowie. 5. Potym się im też Jezus ukazał. 9 Uczniom to opowiedają. 11 Oni to za błázeństwo máją. 12 Piotr do grobu bieży. 13 Dwá dudzy do Emmaus. 15. Jezus idize z nimi. 25 Strofuje je i pismá wykłada. 30 Poználi go w łamániu chlebá. 33 Swym to oznájmują wrociwszy się. 36 Jezus się wszytkim ukazał. 43 Je z nimi rybę i miod. 45 Otworzył im zmysł ku wyrozumieniu pismá. 49 Obiecuje im ducha od ojca. 50 Rozstał się z nimi, wzięty do niebá.