Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: brácią (1599)

Wystąpienia 1-7 z 7

Mt 1,2 Abráhám zrodził Izááká. A Izáák zrodził Jákobá. A Jákob zrodził Judę i brácią jego.

Mt 1,11 A Jozjasz zrodził Jechoniaszá i brácią jego, w przeprowádzeniu Bábilońskim.

Mt 5,47 A jeśli byście pozdrawiáli tylko brácią wásze, cóż więcéj czynicie? ázaż i pogáni tego nie czynią?

Mt 13,55 Izaż ten nie jest syn rzemieslniczy? Izaż mátki jego nie zową Mária, á brácią jego, Jákub i Jozeph i Symon i Judás:

Mt 19,29 I wszelki któryby opuscił dóm, albo brácią, albo siostry, albo ojcá, albo mátkę, albo żonę, albo syny, albo role dla imieniá mego: tyle stokroś weźmie, i żywot wieczny odzierży

Mk 10,29 Odpowiádájąc Jezus, rzekł: Záprawdę wam powiádam, żaden nie jest ktoryby opuścił dom, ábo Brácią, ábo siostry, álbo ojcá, ábo mátkę, álbo syny, álbo rolę dla mnie, i dla Ewánjelijej,

Łk 18,29 Który im rzékł: Zápráwdę wam powiedam: iż nié mász żadnégo który opuścił dóm, ábo rodzice, ábo brácią, ábo żónę, ábo dziéci, dla królestwá Bożégo,