Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Abráhám (1593)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 1,2 Abráhám zrodził Isááká. A Isáák zrodził Jákobá. A Jákob zrodził Judę, i brácią jego.

Jn 8,39 Odpowiedzieli i rzekli mu: Ociec nász jest Abráhám. Rzekł im Jesus: Jeśliście synowie Abráhámowi; czyńcież uczynki Abráhámowe.

Jn 8,40 Lecz teraz szukać jákoby mię zábić; człowieká, ktorym wam mowił prawdę, ktorąm słyszał od Bogá. Tegoć nie czynił Abráhám.

Jn 8,52 Rzekli mu tedy Żydowie: Terażeśmy poználi że czártá w sobie masz. Abráhám umárł i Prorocy: á ty powiedasz; Jeśliby kto strzegł mowy mojej; nie skosztuje śmierci ná wieki.

Jn 8,56 Abráhám ociec wász z rádością żądał tego áby oglądał dzień moj: i oglądał i weselił się.

Jn 8,58 Rzekł im Jesus: Záprawdę, záprawdę mowię wam; pierwej niż Abráhám był, jam jest.