Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: † (1577)

Wystąpienia 161-180 z 324

Łk 14,5 A † odpowiedájąc † rzekł do nich, gdyby [osieł] ábo woł ktorego z was wpadł w studnię, ázasz nie nátychmiast wyciągnie go w dzień sobotni?

Łk 15,19 † I † jużem dálej nie jest gidzien zwáć się synem twoim: uczyń mię jáko jednego z nájemnikow twoich.

Łk 15,21 I rzekł mu syn, Ojcze zgrzeszyłem przeciw niebu i przed tobą, † á † nie jestem dálej godzien zwáć się synem twoim.

Łk 15,26 A przyzwawszy [† jednego † z służebnikow swych, pytał coby do było.]

Łk 16,19 [† I † był niektory człowiek bogáty,] á obłoczył się w purpurę i w subtyłne płotno, á ná k'[ażdy dzień był dobrej myśli okazále.

Łk 17,3 Miejcie się sámi ná pieczy. † A † jeśliżby zgrzeszył przeciw tobie † brát teoj, strofuj go: á jeśliżby się uznał, odpuść mu.

Łk 17,21 Ani rzeką, otoć tu, † abo † o to tám. Aboiwiem oto krolestwo Boże między wámi jest.

Łk 17,23 I będąć wam mowić, Oto tu † ábo † oto tám: nie chodźciesz, áni go ścigajcie.

Łk 17,36 † Będąć dwá ná polu: jeden będzie wzięt: á drugi zostáwion będzie. †

Łk 18,3 A w tymże też mieście byłá wdowá † niektora: † i chodziłá do niego mowiąz, oswobodz mię od przeciwniká mego.