Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: im (1593)

Wystąpienia 141-160 z 439

Mk 7,18 I rzekł im: Tákże i wy bez rozumienia jesteście? i nie rozumiecież iż wszytko co zewnątrz wchodzi w człowieká, nie może go pokálić?

Mk 7,36 I przykazał im áby nikomu nie powiedáli. Ale im on pilniej im zákázował, tym więcej rozsławiáli:

Mk 8,1 W one dni zásię gdy wielka rzesza byłá, á nie mieli coby jedli: wezwawszy uczniow swych, rzekł im:

Mk 8,15 I rozkázował im, mowiąc: Pátrzcie, á chrońcie się kwásu Pháryzájskiego i kwásu Herodowego.

Mk 8,17 Co poznawszy Jesus, rzekł im: Coż myślicie, że chlebá nie macie? jeszczeż nie baczycie áni rozumiecie? jeszczeż macie serce wásze záślepione?

Mk 8,21 I mowił im: Jákoż jeszcze nie rozumiecie?

Mk 8,27 I wyszedł Jesus i uczniowie jego do miásteczek Cezárei Filippowej: á w drodze pytał uczniow swych, mowiąc im: Czym mię powiedáją być ludzie?

Mk 8,29 Tedy im rzekł: A wy kim mię być powiedacie? A odpowiedájąc Piotr, rzekł mu: Ty jesteś Christus.

Mk 8,30 I zágroził im áby o nim nikomu nie powiedáli.

Mk 8,34 A wezwawszy rzesze z uczniámi swemi, rzekł im: Jeśli kto chce zá mną iść, niech sámego siebie záprzy: á weźmie krzyż swoj, á niech mię náśláduje.

Mk 9,1 I mowił im: Záprawdę powiedam wam; iż są niektorzy z tych co tu stoją ktorzy nie ukuszą śmierci, áż ujrzą krolestwo Boże przychodzące w mocy.

Mk 9,9 A gdy zstępowáli z gory, rozkazał im áby nikomu nie powiedáli co widzieli: áż kiedy by syn człowieczy zmartwychwstał.

Mk 9,12 A on odpowiedájąc, rzekł im: Elijaszci przyszedszy pierwej, nápráwi wszytko: á jáko jest nápisano o synu człowieczym, potrzebá áby wiele ucierpiał i wzgárdzony był.

Mk 9,19 A on odpowiedájąc im rzekł: O narodzie niewierny: dokądże przy was będę? dokądże was cierpieć będę? przynieście go do mnie.

Mk 9,29 I rzekł im: Ten rodzaj żadnym sposobem wyniść nie może, jedno zá modlitwá i postem. $

Mk 9,31 A náuczał ucznie swe, i mowił im: Iż syn człowieczy będzie wydan w ręce ludzkie, i zámordują go, á zámordowány wstánie dniá trzeciego.

Mk 9,35 A siedząc wezwał dwunaście, i rzekł im: Jeśli kto chce być pierwszym będzie ze wszech ostátecznym, i sługą wszytkich.

Mk 9,36 I wziąwszy dzieciątko, postáwił je w pośrzod ich: á obłápiájąc je rzekł im: