Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1593)

Wystąpienia 141-160 z 269

Łk 10,14 Wszákże Tyrowi i Sydonowi lżej będzie ná sądzie, niżli wam.

Łk 11,5 I rzekł do nich: Kto z was będzie miał przyjacielá, i pojdzie do niego o połnocy, i rzecze mu: Przyjacielu, pożycz mi trojgá chlebá:

Łk 11,8 A jeśli on będzie trwał kołácąc: powiedam wam, chociażby mu też nie dał wstawszy przeto że jest przyjaciel jego: wszákoż dla przykrego nálegánia jego, wstawszy da mu ile potrzebuje.

Łk 11,10 Abowiem káżdy ktory prosi, bierze: á ktory szuka, znájduje: á kołácującemu będzie otworzono.

Łk 11,17 A on widząc myśli ich, rzekł im: Káżde krolestwo przeciw sobie rozdzielone, będzie spustoszone i dom ná dom upádnie.

Łk 11,29 A gdy się rzesze nábieráło, począł mowić: Ten narod, jest narod złościwy: żąda znáku, á znák mu nie będzie dan tylko znák Jonaszá proroká.

Łk 11,30 Bo jáko był Jonasz znákiem Niniwitom: tákżeć będzie i Syn człowieczy narodowi temu.

Łk 11,34 Świecá ciáłá twego jest oko twoje. Jesliby tedy oko twe było szczyre, wszystko też ciáło twe świetne będzie. Lecz jeśliby złe było, i ciáło też twe cięmne będzie.

Łk 11,36 Jeśliby tedy ciáło twe wszytko świetne było, nie májąc jákiej cząstki cięmnej: będzie wszystko świetne, á jáko świecá jásna oświeci cię. $

Łk 12,3 Abowiem coście w ciemnościách mowili, ná jáśniej słyszeć będzie: á coście w ucho mowili w zámknieniu, ná dáchách ogłoszono będzie.

Łk 12,9 A ktory się mnie záprzy przed ludźmi, będzie záprzan przed ánioły Bożymi.

Łk 12,10 I káżdemu ktory by co mowił przeciw Synowi człowieczemu, będzie odpuszczono: ále temu co by bluźnił przeciw Duchowi świętemu, nie będzie odpuszczono.

Łk 12,20 I rzekl mu Bog: Szalony, tejże nocy dusze twej upomináją się u ciebie: á coś nágotował, czyjeż będzie?

Łk 12,28 A jeśliż ziołko ktore dziś jest ná polu, á jutro będzie w piec wrzucone, ták Bog przyodziewa; jákoż więcej was máłowierni?

Łk 12,31 Owszem szukajcie naprzod krolestwá Bożego: á to wszytko przydano wam będzie.

Łk 12,34 Abowiem gdzie jest skarb wász, tám i serce wásze będzie. $

Łk 12,37 Szczęśliwi oni słudzy, ktore przyszedszy pan, znajdzie czujące. Záprawdę powiedam wam, iż się przepasze, á posádzi je, á przechadzájąc się będzie im służył.