Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1556)

Wystąpienia 141-160 z 291

Mk 10,44 I ktokolwiek chciałby miedzy wámi pierwszym być, będzie wszytkich niewolnikiem.

Mk 11,17 I náuczał mowiąc im. Azaż nie nápisano jest. Iż dom moj dom modlitwy będzie wezwan wszytkim narodom? A wy uczyniliście ji jáskinią łotrow.

Mk 11,23 Záprawdę powiádam wam, iż ktokolwiek by rzekł tej gorze, podźwignij sie, á wupuść sie w morze, i nie wątpił by w sercu swoim. Ale wierzyłby iż cokolwiekby rzekł zstánie sie, będzie jemu.

Mk 12,7 A winiarzowie rzekli jeden ku drugiemu. Ten jest dziedzic. Podźmy. Zábijmy go. I násze będzie dziedzictwo.

Mk 12,23 W z martwich wstániu tedy, kiedy zasię wstáną, czyją z tych będzie żoną? Abowiem siedm mieli ją żonę.

Mk 13,2 I odpowiádájąc Jesus rzekł jemu. Widzisz ty wszytki wielkie budowánia. Nie będzie zostáwion kámień ná kamieniu, ktoryby nie był skáżon.

Mk 13,4 Powiedz nam kiedy to będzie? I ktore známię będzie kiedy to wszytko pocznie się konáć?

Mk 13,13 I będziecie wszytkim w nienawiści, dla imienia mego. A ktoby znosił do końcá ten zbáwion będzie.

Mk 13,16 I kto ná roli będzie, niechaj sie nie wraca wziąć odzienie swoje.

Mk 13,24 Ale w one dni, po udręczeniu onym, słońce będzie záćmiono, i księżyc nie da świátłości swojej,

Mk 13,33 Pátrzajcie, czujcie, i modlcie sie, ábowiem nie wiecie, kiedy czás będzie.

Mk 14,9 Záprawdę powiádam wam. Gdziekolwiek by kazaná byłá Ewánjelija tá po wszytkim świecie, i co tá uczyniłá, będzie powiádano ná pámiątkę jej.

Mk 14,21 A syn ci człowieczy idzie, jáko nápisano jest o nim. Ale biádá człowiekowi temu, przez ktorego syn człowieczy będzie wydan. Dobrze było jemu, by nie był národzony człowiek on.

Mk 14,24 I rzekł im. Tá jest krew mojá (nowego testámentu, ktora zá wiele będzie wylaná.

Mk 14,41 I przyszedł trzeci raz, i rzekł im. Śpijcie już, i odpoczywajcie. Dosyć ci. Przyszłá godziná. Oto syn człowieczy będzie wydan w ręce grzesznych.

Mk 16,16 Ktoby uwierzył, i był okrzczon zbáwion będzie. Ale ktoby nie wierzył, będzie potępio(n).

Mk 16,18 Węże będą bráli. I jeśliby śmiertelnego co pili, nie będzie im skodziło. Ná niemocne ręce będą kłádli, i dobrze sie będą mieli.

Łk 1,9 I będzie tobie rádość i wesele, i wiele z národzenia jego będą sie rádowáć.