Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: by (1563)

Wystąpienia 141-152 z 152

Jn 6,39 A táć jest wola Ojcá onego ktory mię posłał, iżbym cokolwiek by on mnie dał, nie stracił te(go), ále to wzbudził w on ostateczny dzień.

Jn 7,27 Lecz my wiemy skąd ten jest, á gdyć przydzie Krystus żaden nie wzwie skąd by był.

Jn 9,29 Myć wiemy że Bog z Mojżeszem mowił, á ten skąd by był nie wiemy.

Jn 13,22 A przetoż pojźreli zwolennicy po sobie, wątpiąc o kim by powiedał.

Jn 13,24 Tedy onemu dał znáć Symon Piotr, áby się wypytał ktory by to był co o nim powiedział.

Jn 15,19 Byście byli z świátá, tedyć by świát to co jest jego miłował, lecz iżeście nie są z świátá, á jam was wybrał z światá, i dla dla_tegoż was świat ma w nienawiści.

Jn 15,22 Bychci był nie przyszedł á nie powiedał im, nie mieliby grzechu, lecz teraz nie máją czym by się wywieść z grzechu swego.

Jn 18,36 Odpowiedział Jezus: Krolestwo moje nie jestci z tego świátá. Jeśliżeć by krolestwo moje z tego świátá było, słudzy moi walczyliby żebych nie był wydan Żydom. Aleć teraz krolestwo moje nie jest stąd.

Mk 9,0 Kapitu(łá) 9. 2. Jesus się przemienia. 12.Oznájmuje przyście Helijaszowe. 17. Uzdráwia opętáńcá niemego. 31. Opowieda śmierć swą. 33. Nápomina zwolenniki swe ku pokorze gdy mieli poswarek kto by z nich miał być więczszym. 38. Náuka Ewánjelijej nie ma być przekazáná. 42. Wszelkie zgorszenie ma być wykorzenione.

Mt 10,42 Kto by też jednemu z tych to máłych dał się nápić kubek wody zimnej tylko w imię uczniá, Zápráwdę wam powiedam nie stráci zapłáty swojej.

Łk 19,48 Ale nie mogli znaleźć co by mieli czynić, ábowiem wszytek lud pospolity ná tym przestawał gdy co słyszał od niego.

Jn 21,25 Są też jeszcze wiele inych rzeczy ktore czynił Jezus, ktore gdyby miáły być wszytki z osobná spisáne, nie tuszę áby i sam świát ogárnąć miał ty księgi, ktore by o tym pisano.