Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: i (1570)

Wystąpienia 141-160 z 3573

Mt 8,9 Bo i ja człowiek jestem pod władzą, májąc pod sobą żołnierze, á mowię temu, Idź, i idzie: a drugiemu przydź, i przychodzi, á niewolnikowi memu: Uczyń to, i czyni.

Mt 8,10 A usłyszawszy Jezus, zádziwował się, i rzekł idącym zá sobą. Prawdziwie mowię wam, áni w Izraelu ták wielkiej wiáry nie nálazłem.

Mt 8,11 Mowię záś wam: iż mnodzy od wschodu i z zachodu przyjdą, i siedzą z Abráhámem, Jzáákiem i Jákobem w krolestwie niebieskiem.

Mt 8,12 Záś synowie krolestwá wyrzuceni będą w ciemność zewnętrzną, tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 8,13 I rzekł Jezus Setnikowi: Idź, á jákoś uwierzył, niech będzie tobie. I uzdrowione było pácholę jego onej godziny, i wrociwszy się Setnik do domu swego onej godziny zástał pácholę zdrowe.

Mt 8,14 I przyszedszy Jezus w dom Piotrow, ujźrzał świekrę jego leżącą, á gorączką niemogącą.

Mt 8,15 I dotknął się ręki jej, i opuściłá ją gorączká, i wstáła á służyłá jim.

Mt 8,16 A gdy było wieczor, przywiedli k niemu opętáne mnogie, i wyrzucił duchy słowem, i wszytki źle się májące zleczył.

Mt 8,17 Aby się wypełniło co rzeczono przez Ezájaszá proroká mowiącego: Ten niemocy násze przyjął, i choroby nosił.

Mt 8,20 I mowi mu Jezus, Liszki jámy máją, á ptacy niebiescy gniazdá, á syn człowieczy nie ma gdzie głowy przychylić.

Mt 8,25 I przystąpiwszy (uczniowie) wzbudzili go mowiąc: Pánie zbaw nas, giniemy.

Mt 8,26 I mowi im: Co lękliwi jesteście máłowierni? Tedy wstawszy zagroził wiátrom i morzu, i byłá cisza wielka.