Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: † (1577)

Wystąpienia 121-140 z 324

Łk 6,25 Biádá wam ktorzyście nápełnieni: ábowiem łáknąć będziecie. Biádá † wam † ktorzy się teraz śmiejecie bo będziecie nárzekáć i płákáć.

Łk 6,26 Biáda wam gdy ludzie † wszyscy † dobrorzeczyć wam będą: boć też tákże czynili † fáłesznym † prorokom ojcowie ich.

Łk 6,40 x Nie jest ci uczeń nád náuczycielá swego: lecz † każdy † dosyć ćwiczony będzie, będzie li jako nauczyciel jego.

Łk 6,46 c Przeczże mie tedy zowiecie, Pánie † Pánie, † á nie czynicie co powiedam?

Łk 7,7 † Przetoż nie miałem się zá godnego ktorybym przyść miał do ciebie: ále rzec słowem, á ozdrowieje sługá moj. †

Łk 7,11 I stáło się [dniá drugiego] szedł do miástá ktore zową Nain: [á przy nim szło † wiele † uczniow jego,] i tłum wielki.

Łk 7,28 Abowiem powiedam wam, Miedzy národzonemi z niewiast, żaden nie jest więtszy † prorok † nád Janá Ponurzycielá: Lecz ktory namniejszym jest w krolestwie Bożym, więtszym jest niż on.

Łk 7,31 † I rzekł Pan,† komuż tedy przyrownam ludzie narodu tego? á komu są podobni?

Łk 7,38 I stánąwszy u nog jego † z tyłu † płácząc poczęłá łzámi pokrápiáć nogi jego, á włosámi głowy swojej ucieráłá i cáłowáłá nogi jego, i máścią mázáłá.

Łk 8,9 I pytáli go uczniowie jego † mówiąc,† Co to zá podobieństwo?

Łk 8,35 I wyszli áby oglądáli co się było stáło: á przyszli do Jezusá, i náleźli człowieká onego od ktorego wyszli czártowie ubránego i z dobrą pámięcią, † siedzącego † u nog Jezusowych: i bali się.