Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bo (1561)

Wystąpienia 101-120 z 230

Mk 13,33 Báczcie ná to, czujcie, á modlcie sie, bo nie wiecie kiedy czás będzie.

Mk 13,35 Czujcież tedy (bo nie wiecie kiedy Pan á gospodarz domu przyjdzie, w wieczor czyli o połnocy, czyli gdy kury poją, czy ráno)

Mk 14,2 Bo ták mowili: Nie w dzień święty, by sie sna rozruch nie stał w ludziech.

Mk 14,5 Bo ten olejek mogł sie przedáć, więcej niż zá trzy_sta groszy, i rozdan być ubogim. I mieli wárch na nię.

Mk 14,40 A wrociwszy sie, nálazł je z_nowu a oni spią, bo były oczy ich obciążone, i nie widzieli co mu mieli odpowiedzieć.

Mk 15,10 Bo wiedział dobrze że go prze zazdrość, wydali byli najwyższy Kápłani.

Mk 16,4 Tedy pojźrzawszy, ujźrzały odwálony kámień. Bo był bárzo wielki.

Mk 16,8 A ony wyszedszy, uciekły z grobu, bo je był zdjął strách i zlęknienie, i nikomu nic nie powiedziáły, bo sie bały.

Łk 1,15 bo będzie wielkim przed Pánem. Winá i picia pijánego pić nie będzie: á będzie nápełnion Duchá świętego jeszcze w żywocie mátki swojej:

Łk 1,48 Iż wejźrzał ná pokorę służebnice swojej, bo oto stąd mię już będą zwáć błogosłáwioną, wszystcy narodowie.

Łk 1,76 I ty dziecię, będziesz názwano Prorokiem Najwyższe(go): bo przejdziesz przed oblicznością Páńską, gotować drogi jego.

Łk 2,30 bo już oglądały oczy moje zbáwienie twoje,

Łk 3,8 Czyńcież tedy owoce przystojne pokucie á nie poczynajcie mowić. Mamy ojcá Abráhámá. Bo to wam powiádam: Iż mocen jest Bog z oto tego kámieniá wskrzesić syny Abráhámowe.

Łk 4,6 i rzekł mu: Dam ci to wszystko w moc, i chwałę tych rzeczy: bo mi są dáne, á komu chcę temu je dawam.

Łk 4,10 Bo ták jest nápisano, Iż Anijołom swoim dał poruczeństwo o tobie, áby cie strzegli,

Łk 4,32 I zumieli sie wszyscy náuce jego, bo z (osobliwą) mocą byłá mowá jego.

Łk 4,41 Wychodziły też dyjabelstwá od wielu, wołájąc i mowiąc: że ty jesteś syn Boży. Ale fukájąc je, nie dopuszczał im mowić, bo wiedzieli go być Chrystusem.

Łk 5,9 Bo go był strách ogárnął, i wszytkie ktorzy z nim byli, przy onym łowieniu ryb, ktorych byli połowili.

Łk 5,37 Także żaden nie leje nowego winá w stáre naczynie: bo uczyni-li to, tedy wino nowe rozedrze naczynie stáre, i sámo sie rozleje, i naczynie zepsuje.