Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1599)

Wystąpienia 101-120 z 217

Mt 26,29 Abowiém tá jest krew mojá nowégo testámentu, która zá wielu będzie wylana, ná odpuszczenié grzéchów.

Mt 26,45 Tedy przyszedł do uczniów swoich, i rzékł im: Już spicie, i odpoczywajcie: oto przybliżyłá sie godziná, a syn człowieczy będzie wydan w ręce grzészników.

Mt 27,22 Rzékł im Piłat: Cóż tedy uczynię z Jesusem którégo zową Christusem? Rzekli wszyscy: Niech będzie ukrzyżowan.

Mt 27,23 Rzékł im stárostá: Cóż wżdy złégo uczynił? A oni więcéj wołáli, mówiąc: Niech będzie ukrzyżowan.

Mt 27,64 Przetóż roskáż áby strzeżono grobu áż do dniá trzeciégo: áby snadź nie przyszli uczniowie jego i ukrádli go, i powiedzieli ludowi: Powstał zmartwych: i będzie ostátni błąd gorszy niż piérwszy.

Mk 1,8 Jamci was chrzcił wodą, áleć on was będzie chrzcił Duchem świętym.

Mk 2,20 Ale przyjdą dni gdy od nich odjęty będzie oblubieniec: á tedy będą pościć w oné dni.

Mk 3,26 I szátan jesliby sam przeciw sobie powstał, rozdzielon jest, i nie będzie sie mógł ostać, ále ma koniec.

Mk 3,29 ále ktoby bluźnił przeciw Duchowi świętému, nie ma odpusczenia ná wieki, ále będzie winien grzéchu wiecznégo.

Mk 4,24 I mówił im: Obaczciéż czego słuchacie. Jáką miárą mierzyć będziecie, będzie wam odmierzono: i będzie wam przydano.

Mk 4,25 Abowiém kto ma, będzie mu dano: á kto nie ma, i to co ma, odéjmą od niego.

Mk 4,32 á gdy będzie wsiané, wzrasta, i bwa więtszé nád wszytkié járzyny: i czyni gáłęzié wielkié, ták iż pod cieniem jego mogą mieszkáć ptacy niebiescy.

Mk 8,12 A westchnąwszy w duchu, rzékł: Czemu naród ten znáku szuka? Záprawdę powiádam wam, jeśli będzie dány znák narodowi temu?

Mk 9,30 A nauczał ucznie swé, i mówił im : Iż syn człowieczy będzie wydan w ręce ludzkié, i zábiją go, á zábity wstánie dniá trzéciego.

Mk 9,34 A siedząc wezwał dwunaście, i rzékł im: Jeśli kto chce bydź piérwszy, będzie ze wszech ostátecznym, i sługą wszytkich

Mk 9,48 Abowiem kożdy człowiek ogniem będzie solon, i wszelka offiárá, solą będzie soloná.

Mk 9,49 Dobra jest sol: á Będzie i sol niesłona, czym ją przypráwicie? Miejcie w sobie sol, i miejcie pokoj miedzy sobą.

Mk 10,7 A przetoż opuści człowiek ojca swego i mátkę, a będzie sie dzierżał żony swojej,