Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1556)

Wystąpienia 101-120 z 291

Mt 24,41 Dwie mielą we młynie, jedná będzie wziętá, i druga będzie opuszczoná. Dwá ná łożu, jeden będzie wzięty, á drugi będzie opuszczony.

Mt 25,1 Tedy podobne będzie krolestwo niebieskie dziesiąci dziewicom. Kthore wziązwszy kágáńce swoje, wyszły przeciw oblubieńcowi i oblubienicy.

Mt 25,29 Abowiem wszelkiemu májącemu będzie dano, i będzie obfitował. A temu ktory nie ma, i to co widzi sie mieć, będzie mu wzięto.

Mt 25,30 I niepożytecznego sługę wyrzućcie w ciemności zewnętrzne. Tám będzie płácz i zgrzytánie ząb.

Mt 25,31 A gdy przyjdzie syn człowieczy w májestacie swoim, i wszytcy anjołowie z nim, tedy będzie siedział ná stolcu májestatu swego.

Mt 26,2 Wiecie iż po dwu dniu Wielkánoc będzie, i syn człowieczy będzie wydan, áby był ukrzyżowan.

Mt 26,13 záprawdę powiáda wam. Iż gdziekolwiek opowiedaná będzie tá Ewa(n)jelija po wszytkim świecie będzie powiádano, i co tá uczyniłá, ná pámiątkę jej.

Mt 26,24 Syn ci człowieczy idzie, jáko nápisano jest o nim. Ale biádá człowiekowi temu, przez ktorego syn człowieczy będzie wydan, lepiej było jemu, áby sie był nie národził człowiek on.

Mt 26,28 Abowiem tá jest krew mojá, nowego testámentu, ktora zá wiele ich będzie wylaná, ku odpuszczeniu grzechow.

Mt 26,45 Tedy przyszedł do zwolennikow swoich i rzekł. Spijcie już, i odpoczyńcie. Oto przybliżyłá sie godziná, á syn człowieczy będzie wydán w ręce grzesznikow.

Mt 27,22 Rzekł im Piłat. Coż tedy uczynię z Jezuse(m), ktory jest rzeczon Christus? Rzekli wszytcy. Niechaj będzie ukrzyżowan.

Mt 27,23 Rzekł im stárostá. I co złego uczynił? A oni więcej wołáli. Niechaj będzie ukrzyżowan.

Mt 27,64 Przeto przykáż strzec grobu áż do dniá trzeciego. By snadź nie przyszli zwolennicy jego, by go nie ukrádli, á nie mowili ludu. Wstał od umárłych. I będzie ostátni błąd gorszy niż pierwszy.