Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: á (1593)

Wystąpienia 1161-1173 z 1173

Mk 6,56 A gdziekolwiek jedno wszedł do wsi ábo do miásteczek ábo do miast, kłádli niemocne po ulicách: i prosili go áby się tylko dotknęli kráju száty jego: á ile się go z nich dotknęło, ozdrowieli. $

Mk 9,50 Dobrać jest sol. ále jeśli sol nie słona będzie: czymże ją nápráwicie? Miejcież w sobie sol, á pokoj miejcie miedzy sobą.

Mk 12,44 Abowiem wszyscy z tego co im zbywáło, rzucáli: á tá z ubostwá swego, wszytko co miáłá wrzuciłá, wszytkę żywność swoję.

Łk 6,49 Lecz ten ktory słucha á nie czyni, podobien jest człowiekowi ktory buduje dom swoj ná ziemi bez gruntu: o ktory otrąciłá się rzeká, i nátychmiast upadł: i zstáło się obálenie domu onego wielkie.

Łk 9,62 Rzekł do niego Jesus: Żaden ktory rękę swą przyłożył do pługá, á ogląda się názad, nie jest sposobny do krolestwá Bożego.

Łk 15,32 Lecz trzebá było używáć i weselić się, iż ten brát twoj był umárły, á ożył: zginął był, á nálezion jest. $

Jn 3,36 Kto wierzy w Syná, ma żywot wieczny: á kto nie wierzy Synowi, nie ogląda żywotá, ále gniew Boży nád nim zostawa.

Mt 3,0 Rozdział III. 1. Jan ná puszczy pokutę i przyście Christusowo opowiáda. 4. Odzienie i żywność Janowá. 6. Spowiedź przed Janem. 8. Owoce pokuty. 10. Dobre uczynki potrzebne. 11. Krzest Janow á Christusow rożny. 13. Christus okrzczon od Janá. 16. Okazánie Trojce świętej.

Mt 8,0 Rozdział VIII. 2. Uzdrowienie trędowátego. 8. Wiárá Rotmistrzowá. 11. Przyjęcie Pogan, á odrzucenie Żydow. 13. Uzdrowienie sługi Rotmistrzowego. 14. U świekry Piotrowej. 16. U inych chorych. 19. Doktor zakonny chce być uczniem Páńskim. 21. Uczeń chcący pirwej ojcá pogrześć. 24. Morze wzruszone uskramia. 28. Dwu opętánych uzdrawia. 31. Czártom w wieprze wniść dopuszcza.

Jn 14,31 Ale iżby świát poznał, że miłuję Ojcá: á jáko mi Ociec rozkazał, ták czynię. $ Wstańcież, podźmy stąd.

Jn 17,26 I oznajmiłem im imię twoje, i oznajmię: áby miłość ktorąś mnie umiłował, w nich byłá, á ja w nich.

Jn 20,31 Ale te są nápisáne, ábyście wierzyli że Jesus jest Christus Syn Boży: á iżbyście wierząc, żywot mieli w imię jego. $