Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: go (1551)

Wystąpienia 81-99 z 99

Mt 27,31 A gdy go nagrali zwlekli ji z szaty i oblekli go w odzienię jego, I powiedli ji na ukrzyżowanié,

Mt 27,35 A oni ukrzyżowáwszy go rozdzielili [sobie] szaty jego, lós puściwszy, Aby się wypełniło co jest rzeczono od proroka, Rozdzielili sobie szaty moje i na odzienié moje lós puścili,

Mt 27,36 Potem siedząc strzegli go tam

Mt 27,39 A ci ktorzy mimo [oń] chodzili, bluźnili go kiwając głowami swojemi

Mt 27,43 ufáł ci w boga, niechże go teráz wybawi jeśliże chce je(go), Boć powiedziáł że jest ♣ synem bożem,

Mt 27,44 Temże (go) i łotrowie urągali, ktorzy z niem są ukrzyżowani.

Mt 27,48 I [wtemże] natychmiást biégłwszy jeden z nich i wziąwszy gębkę napełnił [ją] octu i przyprawiwszy [ją] do trciny napáwáł go,

Mt 27,49 a drudzy mowili Ba niech tak jedno patrzájmy jeśli idzie Helijász aby go wybawił,

Mt 27,64 każże tedy obwarować grób aż do dnia trzecie(go), by go lepak przyszedwszy uczniowie je(go) nie ukradli i ludowi nie powiedzieli iże jest zmarwtych wstáł i st<ą>dże błąd pośledni [nie] był gorszy niż pierwszy,

Mt 28,6 Nie ma-żci go tu, Abowiem jest [zmartwych] wstáł jako powiedziáł, Chodźcie oglądájcie mieśce gdzie był pán położon

Mt 28,7 i szedwszy prętko, powiedzcie ucznium je(go) iże powstáł od umarłych, a oto uprzedzi wás do Galilejéj, Tam go ujrzycie, otomci wám powiedziáł.

Mt 28,13 rzeknąc, Powiédzcie iż go uczniowie jego, w nocy przyszedwszy, gdychmy spali, są ukradli,

Mt 28,14 a gdzie_by się to starosty doniosło przywiedziemy go że temu uwierzy a wás w tem od troskaniá wolné uczyniemy

Mt 28,17 I ujrzáwszy go dali mu chwałę, niektorzy zaś wątpili,

Mt 8,34 A oto wszystko miasto wyszło przeciwko Jesusowi, I ujrzáwszy go prosili aby z ich krajow poszedł.

Mt 14,36 i prosili go żeby się [aby] tylko dotknęli podołku odzieniá jego, A którzy się kolwiek dotknęli [ci] są uzdrowieni.

Mt 21,46 i chcąc go pojmać, báli się rzész, bo go jako proroka miały.

Mt 22,46 A nikt mu na to nie mógł nic odpowiedzieć ani go śmiáł kto od oné(go) dnia dáléj pytać.