Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1593)

Wystąpienia 81-97 z 97

Jn 4,23 Aleć przychodzi godziná, i teraz jest, gdy prawdziwi chwalcy będą chwalić Ojcá w duchu i w prawdzie. Bo i Ociec tákowych szuka, ktorzyby go chwalili.

Jn 6,45 Jest nápisano w Prorocech: I będą wszyścy náuczeni od Bogá. Wszelki kto słyszał od Ojcá, i náuczył się, przychodzi ku mnie.

Jn 10,16 I drugie owce mam, ktore nie są z tej owczárniej: i one potrzebá ábych przywiodł: i słucháć będą głosu mego: i będzie jedná owczárnia i jeden pásterz. $

Jn 12,48 Kto mną gárdzi, á nie przyjmuje słow moich; ma tego ktory go sądzi. Słowá ktorem mowił, tego będą sądzić w dzień ostáteczny.

Jn 15,7 Jeśliż we mnie trwáć będziecie, á słowá moje u was trwáć będą; czegokolwiek záchcecie prosić będziecie, i zstánie się wam. $

Jn 15,20 Wspomnicie ná słowá moje ktorem ja wam mowił: Nie jest sługá więtszy niż pan jego. Jeślić mnie prześládowáli; i waści prześládowáć będą.

Jn 15,21 Aleć wam to wszytko czynić będą dla imieniá mego: bo nie znáją onego ktory mię posłał.

Mt 4,6 I rzekł mu: Jeśliś jest Syn Boży, spuść się ná doł. Abowiem nápisano jest: Iż ánjołom swoim rozkaże o tobie, i będą cię ná ręku nosić, ábyś snadź nie obráził o kámień nogi swojej.

Mt 5,13 Wy jesteście sol ziemie. A jeśli się sol skázi, czymże solić będą? Ni nacz się więcej nie zgodzi, jedno áby byłá precz wyrzucona, i podeptána od ludzi.

Mt 5,11 Błogosłáwieni jesteście, gdy wam złorzeczyć będą, i prześládowáć was, i mowić wszytko złe przeciwko wam kłámájąc, dla mnie.

Mt 5,9 Błogosłáwieni pokoj czyniący: ábowiem názwáni będą synámi Bożymi.

Mt 5,6 Błogosłáwieni ktorzy łakną i prágną spráwiedliwości: ábowiem oni będą násyceni.

Mt 5,5 Błogosłáwieni ktorzy są smętni: ábowiem oni będą pocieszeni.

Mt 6,7 A modląc się nie bądźcie wielomowni, jako pogáni: ábowiem mniemáją, iż w wielomowności swej będą wysłucháni.

Mt 8,12 á synowie krolestwá będą wyrzuceni w ciemności zewnętrzne: tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 9,15 I rzekł im Jesus: Izali synowie oblubieńcá w żáłobie chodzić mogą, poki z nimi jest oblubieniec? Aleć przyjdą dni, gdy będzie wzięt od nich oblubieniec: á tedy będą pościć.

Mt 19,30 A wiele pierwszych, będą ostátecznymi: á ostátecznych, pierwszymi.