Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: mnie (1556)

Wystąpienia 61-80 z 265

Łk 4,6 i rzekł jemu. Tobie dam moc tę wszytkę, i chwałę ich, bowiem mnie dáne są, i komu chcę dawam je.

Łk 5,8 Co gdy uźrzał Symo(n) Piotr, upadł do kolan Jezusowych mowiąc. Odyć ode mnie pánie, bowiem człowiek grzeszny jestem.

Łk 5,12 I stáło sie jest gdy byli w jednym mieście, á oto mąż pełen trędu, i widząc Jezusa, i upadwszy ná oblicze swoje, prosił go mowiąc. Pánie jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

Łk 6,47 A wszelki ktory przychodzi do mnie i słucha náuk moich, á pełni je, ukáżę wam komu podobny jest.

Łk 7,23 A błogosłáwion jest ktoryby nie był zgorszon we mnie.

Łk 8,28 Ten gdy uźrzał Jesusá, upadł przed nim, i wołájąc głosem wielkim rzekł. Co mnie i tobie Jezusie synu bogá najwyższego? Proszę cie, ábyś mie nie męczył.

Łk 8,45 I rzekł Jesus. Kto jest, ktory sie mnie dotknął. A gdy wszytcy przeli, rzekł Piotr i ktorzy z nim byli Mistrzu, tłuszcze cię uciskáją i wspieráją,

Łk 8,46 á ty mowisz kto sie mnie dotknął. I rzekł Jesus. Dotknął sie mnie ktoś.

Łk 8,47 Albowiem i ja poznałem że moc ze mnie wyszła. A widząc niewiástá że nie było tájemno, drżąc przyszła, i pádłá przed nogámi jego, á dla ktorej przyczyny dotknęła sie jego, oznajmiła przed wszitkim ludem, i jáko tudzież uzdrowio

Łk 9,24 Abowiem kto by chciał duszę swoję záchowáć, stráci ją. Ale ktoby strácił duszę swą dla mnie, zbáwioną uczyni ją.

Łk 9,26 Abowie(m) ktoby sie mnie sromał i słow moich, tego sie syn czlowieczy będzie sromał, gdy przyjdzie w wielmożności swojej, i ojca, i swiętych anjołow.

Łk 9,48 Ktokolwiekby przyjął dziecię to w imię moje, mnie przyjmuje. A ktokolwiekby mnie przyjął, przyjmuje onego ktory mnie poslał. Abowiem kto mniejszy jest miedzy wámi wszytkimi, ten większy jest.

Łk 10,16 # Kto was słucha, mnie słucha. A kto was wzgardza mnie wzgardza. A kto mnie wzgardza, wgardzá onego ktory mnie poslał.

Łk 10,40 A Martá pilnowáłá około częstej posługi. Ktora stánęła i rzekłá. Pánie nie jest tobie na pieczy, iż siostrá mojá opuściła mnie sámę służyć. Przeto rzecz jej áby mnie wspomogłá.