Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Bogá (1563)

Wystąpienia 61-74 z 74

Jn 9,33 A jeśliżećby ten nie był od Bogá, nie mogłciby nic uczynić.

Jn 13,3 Wiedząc Jezus że wszytko ociec podał do rąk jemu, á iż od Bogá wyszedł i do Bogá ić miał.

Jn 16,27 Abowiem sam Ociec miłuje was, żeście i wy mnie miłowáli, i uwierzyliście żem od Bogá wyszedł.

Jn 16,30 Teraz wiemy że wszytko wiesz, á nie potrzebá żeby cię kto pytał, á przez to wierzymy żeś od Bogá wyszedł.

Jn 20,17 Powiedział jej Jezus: Nie tykaj się mnie, ábowiemem jeszcze nie wstąpił do Ojcá mego, ále idź do bráciej mojej i powiedz im: Wstępuję do Ojca mojego i Ojcá waszego, Bogá mego i Bogá waszego.

Jn 21,19 A toć mowił dawájąc znáć ktorą śmiercią miał uwielbić Bogá, A gdy to rzekł, powiedział mu: Idź zá mną

Mt 23,0 Kapitu(łá) 23. 3. Chwali to co jest od Bogá w przełożonych. 5. I gani co z nich jest. 25. I opowieda upádek ich.

Łk 12,0 Kapitu(łá) 12. 1. Nápomina ku ustrzeżeniu pokryctwá. 4. Nie mamy się ludzi bać jedno sámego Bogá. 8. Swobodnie mamy wyznawáć Bogá. 10. Nie mamy bluźnić Duchá ś(więtego) 15. Mamy się strzec łákomstwá i zbytecznego stáránia w tym niniejszym żywocie. 35. Mamy być czujnymi zgodę miłując.

Łk 25,53 I byli záwżdy w kościele chwaląc i błogosłáwiąc Bogá. Amen.

Łk 18,43 A przetoż nátychmiast wziął wzrok, i szedł zá nim chwaląc Bogá: Co gdy też lud wszytek widział, dawał chwałę Bogu.

Łk 2,52 Jezus też pomnażał się w mądrości i we wzroście, i w łásce u Bogá i u ludzi.