Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ábowiém (1599)

Wystąpienia 61-66 z 66

Łk 12,32 Nie bójcie sie máłé stádo: ábowiém sie upodobáło Ojcu wászému dáć wam krolestwo.

Łk 16,2 I wezwał go i rzékł mu: Cóż to słyszę o tobie? oddaj liczbę włódárstwá twégo: ábowiém już włódárzyć nie będziesz mógł.

Łk 16,15 I rzékł im: Wy jesteście którzy sámi siebie uspráwiedliwiacie przed ludźmi: lecz Bóg zná sercá wászé: ábowiém co jest u ludzi wyniosłégo, obrzydłość jest przed Bogiem.

Łk 16,27 I rzékł: Proszę cię tedy ojcze ábyś go posłał do domu ojcá mego: ábowiém mam pięć bráciéj:

Łk 18,16 Lecz Jesus przyzwawszy ich, rzékł: Dopuśćcie dziateczkóm przychodzić do mnie, á nie zábrániajcie im: ábowiém tákowych jest królestwo Bożé.

Łk 19,5 A gdy przyszedł ná miejsce, pojźrzawszy wzgórę Jesus ujźrzał go, i rzékł do niego: Zácheuszu, zstąp prędko: ábowiém dziś potrzebá mi mieszkáć w domu twoim.