Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1561)

Wystąpienia 61-80 z 106

Łk 1,48 Iż wejźrzał ná pokorę służebnice swojej, bo oto stąd mię już będą zwáć błogosłáwioną, wszystcy narodowie.

Łk 3,5 Káżdy padoł będzie nápełniony, káżda gorá i pagorek będzie poniżon, i będą krzywe rzeczy sproszczone, á chropáwe drogą głádką:

Łk 4,11 tudzież że na ręku będą cie nosili, byś lepak nie obráził o kámień nogi swojej.

Łk 5,35 Ale przyjdą dni, i gdy będzie oddalon od nich oblubieniec, tedy będą pościć w one dni.

Łk 6,22 Błogosłáwieni będziecie, gdy wás nie będą nawidzieć ludzie, i gdy was będą odłączáć, i będą przymawiáć, i wyrzucáć imię wásze jákoby złe, dla syná człowieczego.

Łk 11,19 Ale jeśliż ja już w Beelzebubie wyrzucam dyjabelstwá, synowie wászy przez kogo wyrzucają? I przetoż oni was będą sądzić:

Łk 11,49 Przetoż i mądrość Boża rzekłá: Poślę do nich Proroki i Apostoły, á oni je pobiją, i prześládowáć będą,

Łk 12,11 A gdy was będą w_wodzić do Bożnic, i przed urząd, i przed Potentaty, nie troszczcie sie jáko, ábo co byście odpowiedzieć mieli, ábo co byście mieli mowić.

Łk 12,20 Ale rzekł mu Bog: Głupi, tej nocy dusze twojej będą chcieć od ciebie, á te rzeczy ktoreś nágotował, czyje będą?

Łk 12,31 Wszákoż szukajcie pierwej Krolestwá Bożego, i spráwiedliwości jego, á te wszytkie rzeczy będą wam przydáne

Łk 12,35 Niechaj będą biodrá wásze przepásáne, i pochodnie gorájące w ręku wászych,

Łk 12,48 ále ktory nie poznał, á czynił rzeczy godne karánia, nie wielą plag będzie karan. A káżdemu ktoremu jest wiele dano będzie też wiele od niego pożądano: á komu polecono wiele, wiecej będą chcieć od niego.

Łk 13,24 Usiłujcie wniść ciásną fortką: bo to wam powiádam, że wiele ich będą szukáć áby weszli, á nie będą mogli.

Łk 14,10 Ale gdy cie będą gdzie prosić, idź, usiądźże ná poślednim mieścu, iż gdy przyjdzie ten co cię wezwał rzekł być: Przyjacielu, posiądź sie wyższej. Tedy będziesz miał cześć przed temi co z tobą społem siedzą.

Łk 16,30 A on rzekł: Nie ojcze Abráhámie: ále jeśliby kto z umárłych szedł do nich, pokutę będą czynili.

Łk 17,23 I będą wam mowić, oto tu, i oto hájn. Nie chodźcie, áni náśladujcie.