Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będziecie (1563)

Wystąpienia 61-74 z 74

Jn 15,4 Mieszkajcież we mnie á ja w was, bo jako látorośl nie może przynieść owocu sámá z siebie jeśliż nie będzie trwáć w mácicy, tákże áni wy jeśli we mnie trwać nie będziecie.

Jn 15,7 Jeśliż we mnie trwáć będziecie, á słowá też moje w was trwáć będą, czegokolwiek będziecie chcieć, proście i stánie się wam.

Jn 15,8 W tymci jest uwielbion Ociec moj, iżbyście wy wiele owocu przynieśli, a będziecie moimi zwolenniki.

Jn 15,10 Jeśliż rozkazánia moje záchowywáć będziecie, zostániecie w miłości mojej, ták jakom ja zachowywał rozkazánia Ojcá mego, i zostawam w miłości jego.

Jn 15,14 Wy jesteście przyjaciele moi, jeśliż czynić będziecie to cokolwiek ja wam rozkázuję.

Jn 16,20 Záprawdę záprawdę wam powiedam: Wy będziecie płákáć i nárzekáć, á świát się będzie weselił. Wy smutni będziecie, ále smutek wasz wynidzie wam ku rádości.

Jn 16,23 Ná on czás nie będziecie mię ni ocz pytáć: Záprawdę záprawdę powiedamci wam, oczkolwiek prosić będziecie Ojcá w imię moje, da wam

Jn 16,26 Ná on czás w imię moje prosić będziecie, i nie powiedam wam iżbych ja miał Ojcá prosić zá wámi.

Jn 16,32 Otoć przyjdzie czás i już przyszedł, gdy wszyscy rozproszeni będziecie káżdy do swych, á mnie sámego zostáwicie, áleć nie jestem sam, bo jest Ociec ze mną.

Jn 1,51 Zátymże mu powiedział: Záprawdę záprawdę wam powiedam, od tego czásu będziecie widzieć niebo otworzone, i Anjoły Boże wstępujące i zstępujące, nád Syná człowiecze(go).

Jn 5,47 Lecz gdy je(go) pismom nie wierzycie, jákoż słowu memu wierzyć będziecie?