Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: i (1570)

Wystąpienia 621-640 z 3573

Mt 21,45 I usłyszawszy árcyofiárownicy i Fáryzeuszowie podobieństwá jego poználi iż o nich mowił:

Mt 22,3 I posłał niewolniki swoje przyzwáć wezwánych ná wesele, i nie chcieli przyść.

Mt 22,4 Zásię posłał innych niewolnikow mowiąc: Rzeczcie wezwánym. Oto obiad moj zgotowałem, Bycy moi i karmione (bydło) pobito i wszytko gotowe, przydźcie ná wesele:

Mt 22,6 A inszy záś pojmawszy niewolniki jego, zelżyli i pozábijáli.

Mt 22,7 I usłyszawszy Krol on rozgniewał się, i posławszy wojská swe wytrácił morderze ony, i miasto ich zápalił.

Mt 22,10 I wyszedszy niewolnicy oni ná drogi, zebráli wszech, ktorychkolwiek náleźli, i złych i dobrych. I nápełniło się wesele siedzącemi.

Mt 22,12 I rzekł mu: Towárzyszu jáko wszedłeś tu, nie mając odzienia (ná) wesele?

Mt 22,13 On záś zmilczał się, tedy rzekł krol sługom: Związawszy mu ręce i nogi weźmicie go, i wrzućcie do ciemności zewnętrznej. Tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 22,16 I posyłáją k niemu ucznie swe z Herodyjány mowiąc: Uczycielu, wiemy, iż prawdziwy jesteś, i drogi Bożej w prawdzie uczysz. I nie dbasz ni o kogo. Bo nie pátrzysz ná osobę człowieczą.