Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: áni (1561)

Wystąpienia 41-60 z 116

Mt 24,36 A o dniu onym i o onej godzinie nikt nie wie, áni Anijołowie niebiescy, jedno tylko sam ociec.

Mt 25,13 A ták czujcież tedy ponieważ że nie wiecie dniá áni godziny.

Mk 4,22 Abowiem nie mász nic ták skrytego, co by nie było objáwiono: áni sie stáło ták tájnego, co by ná jawią nie przyszło.

Mk 5,3 ktory mieszkánie swe miał w grobiech, a już go żaden áni łáncuchámi mogł związáć:

Mk 6,8 I przykazał im aby niczego nie bráli ná drogę, jedno tylko laskę: áni kálety, áni chlebá, áni w trzosie pieniędzy,

Mk 6,11 A ktorzy by was kolwie nie przyjęli, áni chcieli słucháć, wychodząc stámtąd obijcie proch z nog wászych im na świádectwo.

Mk 8,17 Co poznawszy, rzekł im Jezus: Coż myślicie iż chlebá nie macie? Jeszczeż nie baczycie áni rozumiecie? Jeszczeż zaślepione macie serce wásze?

Mk 9,30 I z_onąd wyszedszy, szli mimo Gálileją, áni chciał by kto o nim wiedział.

Mk 11,26 Gdzie jeśli wy nie odpuścicie, áni też ociec wasz, ktory w niebiesiech jest, odpuści wam grzechy wásze.

Mk 12,21 I pojął ją wtory, umárł też i ten: ále áni ten zostáwił potomká. Trzeci też takież:

Mk 12,24 Odpowiádájąc Jezus, rzekł im: Izaż nie przeto błądzicie, że nie umiecie pismá áni mocy Bożej?

Mk 12,25 Abowiem kiedy z martwych wstáną, áni sie będą żenić, áni wydáwáć zá mąż: ále są jako Anijołowie Boży w niebiesiech.

Mk 13,15 á kto jest ná dáchu, niech nie schodzi do domu, áni wchodzi aby co wziął z domu swego:

Mk 13,19 Bo będą one dni uciski tákowemi, jákie nie były od początku stworzenia ktore stworzył Bog, áż do tych miast: áni będą.

Mk 13,32 A o onym dniu álbo godzinie nikt nie wie, áni Anijołowie w niebie, áni syn, jedno oćiec.

Mk 16,13 á ci szedszy opowiedzieli to drugim, ále áni tym uwierzyli.