Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1599)

Wystąpienia 41-60 z 217

Mt 12,32 I ktobykolwiek rzékł słowo przeciwko synowi człowieczému, będzie mu odpusczono: ále ktoby mówił przeciw Duchowi ś. nie będzie mu odpusczono, áni w tym wieku, áni w przyszłym.

Mt 12,39 Który odpowiádájąc rzékł im: Rodzaj zły, i cudzołożny znáku szuka: á znák mu nie będzie dan, jedno znák Jonásá proroká.

Mt 12,40 Abowiém jáko był Jonás w brzuchu wielorybá trzy dni i trzy nocy: ták będzie syn człowieczy w sercu ziemie trzy dni i trzy nocy.

Mt 12,45 Tedy idzie, i bierze z sobą siedmi inszych duchów gorszych niż sám, i wszedszy mieszkáją tám: i bywáją ostáteczné rzeczy człowieká onégo gorszé niźli piérwszé. Ták będzie i temu narodowi złemu.

Mt 13,12 Abowiém ktokolwiek ma, będzie mu dano, i obfitowáć będzie: á kto nie ma, i co ma będzie wzięto od niego.

Mt 13,40 Jáko tedy kąkól zbiéráją i palą ogniem: ták będzie w dokonániu świátá.

Mt 13,42 i wrzucą je w piec ognisty. Tám będzie płácz i zgrzytánié zębów.

Mt 13,49 Ták będzie w dokonániu świátá. wynidą ánjołowie, i wyłączą złé z pośrzodku spráwiedliwych,

Mt 13,50 i wrzucą je w piec ognisty, tám będzie płácz i zgrzytánié zębów.

Mt 15,5 A wy powiedacie: Kto by kolwiek rzékł ojcu ábo mátce: Dar który kolwiek jest ze mnie, tobie pożyteczen będzie: i nie będzie czcił ojcá swego ábo mátki swojéj.

Mt 15,13 A on: odpowiádájąc, rzékl: Wszelkié szczépienié którégo nie szczépił ociec mój niebieski, wykorzenioné będzie.

Mt 16,2 A on odpowiádájąc rzékł im: Gdy bywa wieczór mówicie, Pogodá będzie, bo sie niebo czérwieni.

Mt 16,4 Rodzaj zły i cudzołożny, znáku szuka: á znák nie będzie mu dano jedno znák Jonaszá proroká. I opuściwszy je, odszedł.

Mt 16,19 I tobie dam klucze królestwá niebieskiégo. A cokolwiek zwiążesz ná ziemi, będzie związano i w niebiesiéch: á cokolwiek rozwiążesz ná ziemi, będzie rozwiązano i w niebiesiéch.

Mt 17,12 Wszákże wam powiádam, iż Eliasz już przyszedł, á nie poználi go, ále uczynili nád nim cokolwiek chcieli. Tákci i syn człowieczy będzie od nich ciérpiał.