Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: boże (1577)

Wystąpienia 41-47 z 47

Łk 22,18 Abowiem wam powiedam, żeć nie będę pił z owocu winnego aż gdyby przyszło krolestwo Boże.

Jn 3,34 Abowiem ktorego Bog posłał, słowá Boże powieda: boć nie z miáry Bog temu dawa duchá.

Jn 6,28 Rzekli wtedy do niego, Coż czynic będziemy, ábychmy spráwowáli uczynki Boże?

Jn 9,3 Odpowiedział Jezus, áni ten zgrzeszył, áni rodzicy jego: ále żeby się spráwy Boże w nim okazáły.

Jn 11,52 A nie tylko zá on narod, ále żeby też dziatki Boże rozproszone zgromádził w jedno.

Mk 7,0 Kápitulá 7. 2 Fáryzeuszowie frásują się ná ucznie Jezusowe, iż jedzą rąk nie umywszy. 6 Z czego ich pan strofuje, słowy Izájaszowemi. 8 przewodząc nád nimi to, iż oni sámi przestępowáli roskazánie Boże dla ustaw ludzkich. 15 Okázując to ktore rzeczy pokáláją człowieká á ktore nie. 25 Potym corke niewiásty Chánaneyskiej uzdrowili od duchá złego. 32 A nád to głuchá niemego, ábo ledwie mowiącego uleczył.

Jn 1,51 I rzekł mu, Amen amen mowię wam, odtąd ujźrzycie niebo otwárte, á ánjoły Boże wstępujące i zstępujące ná syná człowieczego.