Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1599)

Wystąpienia 41-60 z 81

Mk 10,34 i będą sie z niego nágrawáć, uplują go, i ubiczują, i zábiją, á trzeciego dniá powstánie.

Mk 12,25 Abowiém gdy zmartwychwstáną, áni sie żenić będą, áni zá mąż chodzić: ále są jáko ánjołowie w niebiesiéch.

Mk 13,8 Abowiém powstánie naród przeciw narodowi, i królestwo przeciw królestwu: i będą miejscámi trzęsienia ziemie: i głody. Początek to boleści.

Mk 13,9 A wy miéjcie sie sámi ná pieczy. Bo was wydádzą do rad, i w bóżnicách was bić będą, á przed stárosty i przed królmi dla mnie stáwáć będziecie, onym ná świádectwo.

Mk 13,11 A gdy was wodzić będą wydawájąc, nie myślcie przed tym co byście mówić mieli: ále co wam będzie dano onéj godziny, to mówcie. Abowiém nie wy jesteście którzy mówicie: ále Duch S.

Mk 13,12 I wyda brát brátá ná śmierć, á ociec syná: i powstáną synowie przeciw rodzicóm, i będą je zábijáć.

Mk 13,19 Abowiém oné dni będą tákimi uciskámi, jákié nie były od początku stworzenia któré stworzył Bóg áż dotąd, áni będą.

Mk 13,22 Bo powstáną fałszywi Christusowie, i fałszywi prorocy: i będą czynić znáki i cudá ku zwiedzieniu, by mogło być w wybránych.

Mk 13,25 i gwiazdy niebieskié będą spádáć, á mocy któré są ná niebiesiéch poruszą sie.

Mk 14,9 Záprawdę powiádam wam: kędyżkolwiek opowiádána będzie Ewánjelija tá po wszytkim świecie, i co tá uczyniłá powiádáć będą ná pámiątkę jéj.

Mk 16,17 A cudá, tych co uwierzą, té nászládowáć będą. W imię moje czárty będą wyrzucáć: nowémi językámi będą mówić:

Mk 16,18 węże będą bráć: i choćby co śmiertelnégo pili, szkodzić im nie będzie: Ná niemocné ręce będą kłáść, á dobrze sie mieć będą.

Łk 1,14 á ty będziesz miał weselé i rádość, i wiele ich będą sie rádowáć z národzenia je(go).

Łk 1,48 Iż wejźrzał ná niskość służebnice swojéj. Abowiém oto odtąd błogosłáwioną mię zwáć będą wszytki narody.

Łk 2,34 I błogosłáwił im Simeon, i rzékł do Máryjéj mátki jego: Oto ten położon jest ná upadek, i ná powstánié wielu w Izráelu, i ná znák którému sprzeciwiáć sie będą,