Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1563)

Wystąpienia 41-60 z 107

Mk 12,25 Abowiem gdy z martwych wstáną, áni żon pojmowáć będą, áni zá mąż wydáwáć będą, Ale są jáko Anjołowie w niebie.

Mk 12,26 A o umárłych iż będą wzbudzeni nie czytáliście w księgách Mojżeszowych? jáko we krzu mowił Bog do niego, rzekąc, Jaciem jest Bog Abráámow, Bog Izáakow, i Bog Jákobow.

Mk 13,4 Powiedzże nam kiedy ty rzeczy będą, á co zá znák będzie gdy przyjdzie czás iż się wszytko ma skończyć?

Mk 13,8 Abowiem powstanie narod przeciw narodowi, á krolestwo przeciw krolestwu, i będą trzęsienia ziemie ná káżdych miejscách, i będą głody i zámieszánia, á ty są początki boleści.

Mk 13,9 Ale wy się ostrzegajcie, boć was wydádzą przed sądy, i do bożnic, i będą was bić, á przed przełożonymi i Krolmi dla mnie stáwać będziecie ku przeświadczeniu ich.

Mk 13,11 A gdy was wydáne wodzić będą, nie troszczcież się przed tym co byście mowić mieli, ani o tym myślcie, ále cokolwiek wam będzie podano ná on czás to mowcie, Abowiem nie wy jesteście ktorzy mowicie, ále Duch on Święty.

Mk 13,14 Gdy tedy ujźrycie obrzydłe spustoszenie, ktore opowiedziáne jest od Dánielá Proroka, będące tám gdzie nie trzebá, (kto czyta niechżeć obacza) tedy ci co w Żydowstwie będą, niech uciekáją ná gory.

Mk 13,19 Abowiem ty tám dni będą tákowem uciśnieniem, jákie nie było od początku rzeczy stworzonych, ktore spráwił Bog áż do tego czásu, ani będzie.

Mk 13,22 Boć nástaną fáłeszni Krystusowie, i fáłeszni Prorocy, i będą wydawać znáki i cudá ku zwiedzieniu, by mogło być i wybránych.

Mk 13,25 I będą spádáć gwiazdy niebieskie, á mocy ktore są ná niebie chwiać się będą.

Mk 14,27 Tedy do nich rzekł Jezus, Wszyscy się zgorszycie we mnie tej nocy: Bo jest nápisano, Uderzę pástyrzá á będą rozproszone owce.

Mk 16,17 A tyć známioná zá tymi pojdą ktorzy uwierzą, przez imię moje dyjabelstwá wyrzucáć będą, nowemi języki mowić będą.

Mk 16,18 Węże będą bráć, i choćby co śmiertelnego pili, żadnym sposobem im nie zászkodzi, á ręce ná niemocnych położą i będą zdrowi.

Łk 1,48 Gdyż wejźrał ná pokorną służebnicę swą, bo oto od tego czásu błogosławioną mię powiedáć będą wszytki wieki.

Łk 2,34 I błogosłáwił im Symeon, mowiąc do Máryjej matki jego, Oto ten położon jest ná upad i ná powstánie wielu ich w Izráelu, i ná znák ktoremu się sprzeciwić będą.