Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: co (1556)

Wystąpienia 41-60 z 278

Mt 18,11 Abowiem przyszedł syn człowieczy, żeby zbáwił co było zginęło.

Mt 18,12 Co sie wam widzi? Jeśliby kto miał sto owiec, i zábłądziłaby jedná z nich. Zali nie opusci dzięwięćdziesiąty dziewięć ná gorách, á nie idzie szukáć onej ktora zabłądziłá?

Mt 18,25 A gdy nie miał zkądby wrócił, kazał go pan jego záprzedać, i żonę jego i syny, i wszytko co miał, i wrocić.

Mt 18,31 A widządz to towarzysze jego co sie działo zasmucili sie barzo, i przyszli i powidzieli panu swemu wszytko co sie działo.

Mt 19,16 I oto jeden przystąpiwszy rzekł mu. Mystrzu dobry. Co dobrego będę czynił, bym miał żywot wieczny?

Mt 19,17 Ktory rzekł mu. Co mię pytasz o dobrym? Jeden jest dobry Bog. A jesli chcesz ku żywotowi wnidź, chowáj przykazánie.

Mt 19,21 Rzekł mu Jesus. Jeśli chcesz doskonały być idź, przedaj wszytko co masz, i daj ubogim, á będziesz miał skarb w niebie, i przyjdzi náśláduj mię

Mt 19,26 A wezwawszy Jesus rzekł im, to co u ludzi nie podobno jest, ále u boga wszytki (rzeczy) podobne są.

Mt 20,4 i rzekł im. Idźcie i wy do winnice mojej. A co spráwiedliwego będzie, dam wam

Mt 20,14 Weźmi co twego jest á idź. A chcę ja temy ostátniemu dáć, jako i tobie.

Mt 20,15 Azaż mi sie nie godzi to co chcę udziáłáć? Czyli oko twoje złosne jest, iżem ja dobry jest?

Mt 20,32 I stánął Jesus, i wezwał ich, i rzekł. Co chcecie żebych wam uczynił?

Mt 21,3 I jeśliby wam kto co rzekł, mowcie iż pan ich potrzebuje, i wnet opuści je.

Mt 21,4 A to stáło sie jest, áby wypełniono było co rzeczono jest przez proroká mowiącego.

Mt 21,16 i rzekli mu. Słyszysz co ci mówią? A Jesus im odpowiedział. I owszem, ázaście nigdy nie czytáli, iż z ust niemowiących i sących uczyniłeś chwałę?

Mt 21,28 A co sie wám widzi? Człowiek niektory miał dwu synu, i przystąpiwszy do pierwszego rzekł mu Synu. Idź. Dzisia rob w winnicy mojej.

Mt 21,40 Gdy tedy przyyjdzie pan winnice onej. Co uczyni winiarzom onym?

Mt 22,17 Przeto powiedz nam, co sie tobie widzi. Godzili sie czyńsz dáwáć Cesárzowi, czyli nie?

Mt 22,18 A poznawszy Jesus złość ich rzekł im. Co mie kusicie obłudni?