Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: zstáło (1599)

Wystąpienia 41-58 z 58

Łk 8,40 I zstáło sie: gdy sie wrócił Jesus, przyjęłá go rzésza: bo wszyscy go czekáli.

Łk 9,18 I zstáło sie: gdy był sam ná modlitwie, byli z nim i uczniowie: i zapytał ich mówiąc: Kim mię powiádáją być rzésze?

Łk 9,28 I zstáło sie po tych słowách, około ośmiu dni, i wziął Piotrá, i Jákubá, i Janá, i wstąpił ná górę áby sie modlił.

Łk 9,33 I zstáło sie: gdy odchodzili od niego, rzékł Piotr do Jesusá: Mistrzu: dobrze nam tu być: i uczyńmy trzy przybytki: jeden tobie, á jeden Mojzészowi, i jeden Eliaszowi: nie wiedząc co mówił.

Łk 9,37 I zstáło sie: názájutrz gdy oni zstępowáli z góry, zábieżáłá mu rzészá wielka.

Łk 9,51 I zstáło sie gdy sie wypełniáły dni wzięcia jego, á on utwiérdził twarz swoję áby szedł do Jeruzálem.

Łk 10,38 I zstáło sie gdy szli, á on wszedł do niejákiégo miásteczká: á niewiástá niektóra imieniem Márthá, przyjęłá go do domu swégo.

Łk 11,1 I zstáło sie: gdy był ná niektórym miejscu modląc sie, gdy przestał, rzékł do niego jeden z uczniów jego: Pánie, náucz nas modlić sie, jáko i Jan náuczył ucznie swé.

Łk 11,27 I zstáło sie: gdy to mówił, podniózszy głos niektóra niewiástá z rzésze, rzekłá mu: Błogosłáwiony żywot który cię nosił, i piersi któréś ssał.

Łk 13,19 Podobné jest ziárnu gorczycznému: któré wziąwszy człowiek, wrzucił do ogrodá swego, i urosło, i zstáło sie drzewem wielkim, á ptacy niebiescy odpoczywáli ná gáłęziách jego.

Łk 14,1 I zstáło sie: gdy Jesus wszedł do domu jednégo przedniejszégo Pháryzeuszá, w szábbát jeść chléb á oni go podstrzégáli.

Łk 14,22 I rzékł sługá: Pánie, zstáło sie jákoś roskazał: á jescze jest miejsce.

Łk 16,22 I zstáło sie że umárł żebrak, á poniesion był od ányjołów ná łono Abráámowé. Umárł téż i bogacz i pogrzebion jest w piekle.

Łk 17,11 I zstáło sie, gdy szedł do Jeruzálem, szedł śrzodkiem Sámárijéj i Gálilęjéj.

Łk 17,14 Któré gdy ujźrzał, rzékł: Idźcie okażcie sie kápłanóm. I zstáło sie gdy szli, byli oczyścieni.

Łk 17,26 A jáko sie zstáło we dni Noégo, tákżeć będzie i we dni Syná człowieczégo.

Łk 18,35 I zstáło sie, gdy sie przybliżał ku Jerychu, ślepy niektóry siedział wedle drógi, żebrząc.

Łk 19,15 I zstáło sie że sie wrócił dostawszy królestwá: i rozkazał wezwáć sług którym dał pieniądze: áby wiedział coby káżdy z nich zárobił.