Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: go (1561)

Wystąpienia 421-440 z 580

Łk 24,20 A jáko go wydáli nawyższy kápłani i Książętá nászy, áby był osądzon ná śmierć, i ukrzyżowáli go,

Łk 24,29 I przynukáli go, mowiąc: Zostań z námi, boć sie już ma ku wieczorowi, á dzień sie już skłonił. I wszedł z nimi.

Łk 24,31 I otworzyły sie oczy ich, á poználi go, ále on zniknął z oczu ich.

Łk 24,35 Tedy też i ci powiádáli to co sie działo ná drodze, á jáko go poználi w łamániu chlebá.

Jn 1,10 Ná świecie był, i świát przezeń sie stał, á świát go nie poznał.

Jn 1,11 Do swych własnych przeszedł, á swoi go nie przyjęli.

Jn 1,12 A ktorzy go kolwiek przyjęli dał im moc, być syny Bożemi, tym ktorzy wierzą w imię jego,

Jn 1,19 A to jest świádectwo Janowe, gdy posłáli Żydowie z Jeruzálem kápłany i Lewity do niego, áby go spytáli: Ktoś ty jest?

Jn 1,21 Tedy go oni pytáli, Cożeś tedy: Helijaszemeś? I rzekł: Nie jestem. Tedyś jest Prorokiem? I odpowiedział, Nie.

Jn 1,25 Tedy spytáli go i rzekli: Czemuż tedy krzcisz ponieważeś nie jest Chrystussem, áni Helijaszem, áni Prorokiem?

Jn 1,31 á jamci go nie znał, ále żeby był objáwion ludu Isráelskiemu, przetom ja przyszedł krzcząc wodą.

Jn 1,33 A jam_ci go nie znał, ále ktory mie posłał krzcić w wodzie, ten mi powiedział. Ná kogo bym ujźrzał Duchá stępującego, i trwającego ná nim, tenci jest ktory krzci w duchu świętym.

Jn 1,42 I przywiodł go do Jezusá. A wejźrzawszy nań Jezus, rzekł: Ty jesteś Simon syn Jony, ty będziesz zwan Cefás, co sie wykłáda Piotr.

Jn 3,18 Kto weń wierzy, nie sądzą go, ále kto nie wierzy, już osądzon jest: iż nie uwierzył w imię jedynego syná Bożego.

Jn 3,29 Ktoć ma oblubienicę, oblubieniec jest: á przyjaciel oblubieńcow, ktory stoi á słucha go, wieldze sie ráduje dla głosu oblubieńcowego. Tá tedy rádość mojá wypełniłá sie.

Jn 4,23 Ale przychodzi godziná i teraz jest, kiedy prawdziwi chwalce, będą chwálić Ojca w duchu i w prawdzie. Bo i ociec takich szuka, ktorzy by go chwalili.

Jn 4,24 Duchci jest Bog, á ci ktorzy go chwálą, muszą go w Duchu i w prawdzie chwálić.

Jn 4,31 Zátym prosili go zwolennicy áby jadł, mowiąc: Mistrzu, Jedz.