Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: brata (1553)

Wystąpienia 21-23 z 23

Łk 6,42 Abo jako możesz rzec bratu swęmu, brácie, *Dáj ci wyjmę trzáskę z oka twego, sám w oku swoim tramu nie widząc? Obłudny [człowiecze] wyjmi piérwyj trám z oka twe(go), a tedy przejrzysz ku wyrzucęniu trzáski ktora jest w oku brata twe(go).

Jn 1,41 Ten pierwyj najdzie Simona brata swe(go) i rzecze mu, naleźliśmy Meszyjasza, co się wykładá pomazańca,

Jn 11,19 i [tamże] ich było wielé z żydów przyszło do Marty i Maryjéj, aby jé około brata ich cieszyli.