Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: boży (1553)

Wystąpienia 21-34 z 34

Łk 20,36 Abowiem już umrzeć nie mogą, bo są rowni Anjołum, i są synowie boży, syny [z martwych] wstaniá będąc.

Łk 22,70 A [oni] wszyścy rzekli, Tedyś ty jest syn boży? Rzekł on ku nim, wy mowicie, iżem ja jest,

Łk 23,35 A lud stał patrząc, I [tamże] i przełożęni pośmiewali się z nimi rzeknąc, Zachował ci inszé, niecháj sam siebie zachowá, jeśliże to jest Christus, on to Boży wybrany,

Jn 1,10 Na świecieć był [onoż to słowo syn boży] i świat przezeń jest uczynion, tenże] świat nie poznáł go,

Jn 1,29 A nazajutrz, ujrzy Ján Jesusa a on idzie do niego, i rzecze, oto *baranek boży ktory grzech świata nosi,

Jn 1,34 A jám ujrzáł i świadczyłem, że ten to jest syn boży.

Jn 1,36 i rzecze wejrzáwszy na Jesusa gdy to on chodził oto baranek boży,

Jn 1,49 Odpowiedziáł Nathanael i rzecze mu, Rabbi, Ty jesteś syn boży, Tyś jest król Israelski,

Jn 4,10 Odpowiedziáł Jesus i rzekł jéj, Byś wiedziała dar boży, a kto jest ten ktory mowi tobie, daj mi pić, ty byś go prosiła, a dáł ci by wodę żywą,

Jn 6,29 Odpowiedziáł Jesus i Rzekł im, Toć jest uczynek boży abyście wierzyli w tego ktorego on posłáł,

Jn 6,33 abowiem ci chléb boży jest ktory z nieba zstąpił, i żywot dáwá światu.

Jn 11,27 Rzecze mu wierzę panie, uwierzyłam ci já, iżeś ty jest Christus syn boży, on to ktory na świat przyść miáł.

Łk 3,38 A Kajinan, Enosow, A Enos, Sethow, A Seth, Adamów, A Adám Boży,

Jn 3,36 Kto weń wierzy má żywot wieczny, a kto nieposłuszny synowi, nie oglądá żywota, ale gniew boży na nim mieszká.