Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: żywot (1593)

Wystąpienia 21-33 z 33

Jn 6,47 Záprawdę, záprawdę wam powiedam: Kto wierzy w mię, ma żywot wieczny.

Jn 6,51 Jamci jest chleb on żywy, ktorym z niebá zstąpił. Jeśliby kto pożywał tego chlebá, żyć będzie ná wieki. A chleb ktory ja dam, jestci moje ciáło zá żywot świátá. $

Jn 6,54 Ktoć pożywa ciáłá mego, i pije moję krew, ma żywot wieczny: á ja go wskrzeszę w ostátni dzień. $

Jn 10,10 Złodziej nie przychodzi jedno żeby kradł, á zábijał i trácił: jam przyszedł áby żywot miáły, i obficiej miáły. $

Jn 10,28 ja im też wieczny żywot dawam: i nie zginą ná wieki: áni ich żaden wydrze z ręki mojej.

Jn 11,25 Rzekł jej Jesus: Jam jest zmartwychwstánie i żywot: Kto w mię wierzy, choćby i umárł, żyw będzie.

Jn 14,6 Rzekł mu Jesus: Jam jest drogá, i prawdá, i żywot. Żaden nie przychodzi do Ojcá, jedno przez mię.

Jn 17,2 Jákoś jemu dał władzą nád wszelkim ciáłem; iżby wszem ktoreś mu dał, dał im żywot wieczny.

Jn 17,3 A tenci jest żywot wieczny; áby poználi ciebie, sámego Bogá prawdziwego, i ktoregoś posłał Jesusá Christusá.

Jn 14,0 Rozdział XIIII. 1. Ciesząc ucznie swoje, powieda im o bostwie swoim. 2. I o mieszkániach rozmáitych w niebie. 3. Obiecując się wrocić i wziąć ich do siebie. 6. Christus jest drogá, prawdá i żywot. 9. Bog Ociec i Pan Christus jedno są. 13. Christus czyni wszytko, o co jedno kto prosi w imię jego. 16. i 26. Obiecuje im Duchá Ś pocieszycielá, ktory mieszka w kościele jego wiecznie. 15. 21. 23. Kto Christusá miłuje. 26. Duch Ś w kościele náucza wszytkieo. 27. Pokoj Christusow. 28. Weselić się im każe z odeścia swego.

Jn 3,36 Kto wierzy w Syná, ma żywot wieczny: á kto nie wierzy Synowi, nie ogląda żywotá, ále gniew Boży nád nim zostawa.

Jn 12,50 I wiem że rozkazánie jego jest żywot wieczny. A przetoż co ja powiedam; jáko mi mowił Ociec ták powiádam.

Jn 20,31 Ale te są nápisáne, ábyście wierzyli że Jesus jest Christus Syn Boży: á iżbyście wierząc, żywot mieli w imię jego. $