Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: abowiemci (1563)

Wystąpienia 21-35 z 35

Łk 14,24 Abowiemci wam powiedám żeć żaden z onych mężow ktorzy są wezwáni nie ukusi wieczerzej mojej.

Łk 15,24 Abowiemci ten moj syn umárł był i ożył, zginął i ználazł się, á tákże poczęli być weseli.

Łk 18,16 Ale Jezus wezwawszy dziateczek, powiedział, Dopuście dziateczkam przyjć do mnie, á nie hamujcie ich, abowiemci tákowych jest Krolestwo Boże.

Łk 18,25 Abowiemci łácwiej jest wielbłądowi prześć przez ucho igielne, niż wnić bogaczowi do krolestwá Bożego.

Łk 21,9 A gdy też usłyszycie walki i niesnaski, nie trwożcież się, Abowiemci potrzebá áby to wprzod było, áleć nie wnet koniec.

Łk 21,15 Abowiemci ja wam dám ustá i mądrość, ktorej nie będą mogli odeprzeć áni się sprzeciwić wszyscy ktorzy się wam zástáwowáć będą.

Łk 21,22 Abowiemci są ty dni pomsty, aby się wypełniło wszytko co jest nápisano.

Łk 21,35 Abowiemci jáko sidło przypádnie ná wszytki ktorzy mieszkáją po wszytkiej ziemi.

Łk 22,37 Abowiemci wam powiedam, Jeszcze potrzebá áby się we mnie wypełniło ono pismo: I policzon jest miedzy złośniki, boć ty rzeczy co o mnie są nápisáne, koniec swoj mają.

Łk 23,29 Abowiemci oto przyjdą dni w ktorych będą mowić, Szczęśliweż są niepłodne, i ktorych żywoty nie rodziły, áni piersi mleká dawáły.

Jn 3,13 Abowiemci żaden nie wstąpił do niebá, jedno ten ktory zstąpił z nieba, Syn człowieczy ktory jest w niebie.

Jn 3,16 Abowiemci Bog ták umiłował świát, iż Syná swego jednorodzonego dał, áby wszelki kto wierzy weń nie zginął, lecz áby miał żywot wieczny.

Jn 5,26 Abowiemci jáko Ociec ma żywot sam w sobie, ták dáł i Synowi mieć żywot w sámym sobie.

Jn 6,33 Abowiemci on chleb Boży ten jest, ktory z niebá zstąpił, i dáwa żywot świátu.

Jn 7,4 Abowiemci żaden nic w skrytości nie czyni, owszem tego szuka jákoby sławnym był, Jeśliż to czynisz, objaw'że się sam świátu.