Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: im (1593)

Wystąpienia 21-40 z 439

Mt 13,57 I gorszyli się z niego. A Jesus rzekł im: Nie jest Prorok beze czci jedno w ojczyznie swojej, á w domu swoim.

Mt 14,16 A Jesus im rzekł: Nie potrzebá im odchodzić: dajcie im wy jeść.

Mt 14,18 A on im rzekł: Przynieście mi je tu.

Mt 14,27 A wnet im mowił Jesus, rzekąc: Miejcie ufność; jaciem jest, nie bojcie się.

Mt 15,3 A on odpowiedájąc rzekł im: Czemu też wy przestępujecie rozkazánie Boże dla ustáwy wászej? Abowiem Bog mowił:

Mt 15,10 A wezwawszy do siebie rzeszej, rzekł im: Słuchajcie á rozumiejcie.

Mt 15,34 I rzekł im Jesus: Wiele macie chlebá? A oni rzekli: Siedmioro, i trochę rybek.

Mt 16,1 A przystąpiwszy k niemu Pháryzeuszowie i Sáduceuszowie, kusząc prosili go áby im cudo z niebá okazał.

Mt 16,2 A on odpowiedájąc rzekł im: Gdy bywa wieczor mowicie, Pogodá będzie bo się niebo czerwieni.

Mt 16,6 A on im rzekł: Pátrzcie, á strzeżcie się kwásu Pháryzeuszow i Sáduceuszow.

Mt 16,15 Rzekł im Jesus: A wy kim mię być powiedacie?

Mt 17,3 A oto się im ukazáli Mojzesz i Elijasz z nim rozmawiájący.

Mt 17,7 A przystąpiwszy Jesus, dotknął się ich, i rzekł im: Wstańcie, á nie bojcie się.

Mt 17,9 A gdy zstępowáli z gory, przykazał im Jesus, mowiąc: Nikomu nie powiedajcie widzenia tego; áż syn człowieczy zmartwychwstánie. $

Mt 17,11 A on odpowiedájąc, rzekł im: Elijaszci przyjdzie, i nápráwi wszystko.

Mt 17,13 Tedy porozumieli uczniowie, że im o Janie Krzcicielu powiedział.

Mt 17,20 Rzekł im Jesus: Dla niedowiárstwá wászego. Bo wam záprawdę powiedam: Będziecieli mieć wiárę, jáko ziárno gorczyczne, rzeczecie tej gorze, przejdzi stąd ondzie: á przejdzie, i nic niepodobnego wam nie będzie.

Mt 17,22 A gdy oni przebywáli w Gálilejej, rzekł im Jesus: Syn człowieczy ma być wydan w ręce ludzkie: