Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1593)

Wystąpienia 21-40 z 269

Mt 13,40 Jáko tedy kąkol zbieráją, i palą ogniem: ták będzie w dokonániu świátá.

Mt 13,42 i wrzucą je w piec ognisty. Tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 13,49 Tákci będzie w dokonániu świátá. wynidą ániołowie, i wyłączą złe z pośrzodku spráwiedliwych,

Mt 13,50 i wrzucą je w piec ognisty. tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 15,5 A wy powiedacie: Ktobykolwiek rzekł ojcu ábo mátce; Dar ktorykolwiek jest ze mnie, tobie się w pożytek obroci: i nie będzie czcił ojcá swego ábo mátki swojej:

Mt 15,13 A on odpowiedájąc rzekł: Wszelkie szczepienie ktorego nie szczepił Ociec moj niebieski, wykorzenione będzie.

Mt 16,2 A on odpowiedájąc rzekł im: Gdy bywa wieczor mowicie, Pogodá będzie bo się niebo czerwieni.

Mt 16,3 A ráno, Dziś będzie niepogodá, ábowiem się czerwieni pochmurne niebo. Postáwę tedy niebá rozsądzić umiecie: á známion czásow nie możecie?

Mt 16,4 Rodzaj zły i cudzołożny známieniá szuka: á známię nie będzie mu dano jedno známię Jonaszá Proroká. I opuściwszy je, odszedł.

Mt 16,19 I tobie dam klucze krolestwá niebieskiego. A cokolwiek zwiążesz ná ziemi, będzie związano i w niebiesiech: á cokolwiek rozwiążesz ná ziemi, będzie rozwiązano i w niebiesiech. $

Mt 17,12 wszákże wam powiedam, iż Elijasz już przyszedł, á nie poználi go, ále uczynili nád nim cokolwiek chcieli. Tákci i syn człowieczy będzie od nich cierpiał.

Mt 17,20 Rzekł im Jesus: Dla niedowiárstwá wászego. Bo wam záprawdę powiedam: Będziecieli mieć wiárę, jáko ziárno gorczyczne, rzeczecie tej gorze, przejdzi stąd ondzie: á przejdzie, i nic niepodobnego wam nie będzie.

Mt 18,17 A jeśliby ich nie usłuchał, powiedz kościołowi: A jeśliby kościołá nie usłuchał: niechci będzie jáko pogánin i celnik.

Mt 18,18 Záprawdę powiedam wam: Co byście kolwiek związáli ná ziemi, będzie związano i ná niebie: á co byście rozwiązáli ná ziemi, będzie rozwiązano i w niebie.

Mt 19,27 Tedy Piotr odpowiedájąc, rzekł mu: Otośmy my opuścili wszytko, i poszlichmy zá tobą: coż nam tedy będzie?

Mt 20,4 i rzekł im: Idźcie i wy do winnice, á co będzie spráwiedliwa, dam wam.

Mt 20,18 Oto wstępujemy do Jeruzálem, á syn człowieczy będzie wydan Arcykápłanom i Doktorom, i osądzą go ná śmierć:

Mt 20,26 Nie ták będzie miedzy wámi. ále ktobykolwiek miedzy wámi chciał więtszym być, niech będzie sługą wászym: