Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1577)

Wystąpienia 21-40 z 259

Mt 7,7 Proście á będzie wam dano, szukajcie á najdziecie, koláccie á będzie wam otworzono.

Mt 7,8 Abowiem wszelki ktory prosi, bierze: á kto szuka, najduje: á temu co kołáce, otworzono będzie.

Mt 7,26 I wszelki ktory ode mnie słucha tych słow, á nie czyni ich, będzie przypodobien mężowi głupiemu, ktory zbudował dom swoj ná piasku.

Mt 8,8 I opowiedájąc setnik, rzekł, Pánie nie jestem godzien abyś wszedł pod dách moj, ále tylko rzecz [słowo,] á będzie uzdrowion sługá moj.

Mt 8,12 A synowie krolestwá będą wyrzuceni w ciemność zewnętrzną, tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 9,15 I rzekł im Jezus, izali mogą ♣ synowie łożnice małżeńskiej smutnymi być poki z nimi jest oblubieniec? áleć przyjdą dni gdy będzie wzięt od nich oblubieniec, á tedy będą pościć.

Mt 9,18 To gdy im on mowił, oto [przełożony] przyszedszy pokłonił się jemu, mowiąc, iż corká mojá dopiero skonáłá, ále podź włoż ná nie rękę twoję, á żyć będzie.

Mt 10,15 Amen powiedam wam, lżej będzie ziemi Sodomczykow i Gomorrejczykow w dzień sądny, niżli miástu onemu.

Mt 10,19 A gdy was podádzą, Nie troszczcie się, jáko, ábo cobyście mowili. ábowiem wam będzie dáno onej godziny cobyście mowili.

Mt 10,22 A będziecie nienawidzeni od wszytkich dla imienia mego: Ale kto wytrwa áż do końcá, ten będzie záchowan.

Mt 11,22 Nád to powiedam wam, iż Tyrowi i Sydonowi lżej będzie w dzień sądny niżli wam.

Mt 11,24 K temu powiedam wam, iż znośniej będzie ziemi Sodoniczykow w dzień sądny niżli [tobie].

Mt 12,11 A on im rzekł, ktory człowiek z was będzie, ktoryby miał owcę jednę á gdyby oná wpádłá w doł w szábát, iżali nie uchwyci jej i wyniesie?

Mt 12,19 Nie będzie się wádził, áni będzie wołał, áni żaden usłyszy głosu jego po ulicách.

Mt 12,31 Dlatego powiedam wam Wszelki grzech i bluźnierstwo będzie odpuszczone ludziam: [ále przeciwq duchowi] bluźnierstwo nie będzie odpuszczone ludziom.

Mt 12,32 I jeśliby kto rzekł słowo przeciwko synowi człowieczemu, odpuszczono mu będzie, ále ktoby mowił przeciwko duchowi świętemu, nie będzie mu odpuszczono [áni w tym to wieku] áni w przyszłym]