Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: łodź (1563)

Wystąpienia 21-24 z 24

Jn 6,21 A ták go z chucią wzięli w łodź, i nátychmiast łodź stánęłá u onej kráiny do ktorej jecháli.

Jn 6,22 Názájutrz lud ktory stał zá morzem, gdy obaczyli że tám niemász drugiej łodzi, tylkoż oná jedná w ktorą byli wsiedli zwolennicy jego, á iż Jezus nie wsiadł w łodź z zwolenniki swemi, jednoż sámi zwolennicy jego ujecháli.

Jn 21,3 Tedy im rzekł Symon Piotr: Idę ryb łowić, A oni rzekli: Pojdziem i my z tobą, á ták szli i wsiedli w łodź nátychmiast, lecz onej nocy nic nie pojmáli.

Mt 15,39 Tedy opuściwszy ono zgromádzenie ludu, wsiadł w łodź, i przejechał do krájow Mágdalá.