Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1572)

Wystąpienia 21-40 z 75

Mt 24,9 Tedy wydádzą was ná utrapienie, i zábijáć będą was, i będziecie mierzieni u wszech narodow prze imię moje:

Mt 24,10 I tedy zobrażáją się mnodzy, i jedni drugich wydáwáć będą. I nienawidzieć będą jedni drugich.

Mt 24,22 A jeśliby nie ukrocone dni ony, nie byłoby zbáwione wszelkie ciáło. Ale prze wybráne ukrocone będą dni ony.

Mt 24,40 Tedy będą dwáj ná roli, jeden bywa wzięt, i jeden się zostawa.

Mk 2,20 Aleć przyjdą dni gdy od nich odejmą oblubieńcá, á tedyć będą pościć w ony dni.

Mk 3,28 Prawdziwie powiedám wam, że wszytki grzechy będą odpuszczone synom człowieczym, i bluźnierstwá ktorymi by bluźnili.

Mk 10,8 I będą swoje w jedno ciáło: A tak już nie są dwá, ále jedno ciáło.

Mk 10,31 Mnodzy záś pierwszy będą poślednimi, á pośledni pierwszymi

Mk 10,34 I ubiczują go, i urągáć będą jemu, i uplują go, i zábiją go, i dniá trzeciego wstánie.

Mk 12,6 I jeszcze przeto májąc jednego syna swego umiłowánego posłáł i tego k nim ostátecznego, mowiąc: wstydzić się będą syná mego.

Mk 12,26 Záś o zmarłych, iż będą wzbudzeni, nie czytáliście w księgach Mojżeszowych? jáko we krzu mowił Bog do niego, rzekąc, Ja Bog Abráhámow, i Bog Jzáákow, i Bog Jákobow.

Mk 13,4 Powiedz nam, kidy te (rzeczy) będą, á co (zá znák jest kiedy się to wszytko m skończyć?

Mk 13,8 Powstánie bo narod ná narod, á krolestwo ná krolestwo, i będą trzęsienia (ziemie) po miejscach i będą głody i zámieszánia, początki to boleści.

Mk 13,11 Gdy záś wodzić was będą wydájąc, nie trwożcie się przed tym co byście mowili, áni rozmyślajcie, ále cokolwiek wam będzie dano onej godziny, to mowcie, nie wy bo jesteście mowiącemi, ále Duch święty.

Mk 13,12 A wyda brát brátá ná śmierć, á ociec dziecię, i powstáną dzieci przeciw rodzicom, i będą je zábijáć:

Mk 13,19 Będą bo dni ony uciśnienim jákie nie było od początku stworzenia, ktore stworzył Bog, áż teraz, áni będzie.

Mk 13,25 I gwiazdy niebieskie będą pádájącemi, i mocy ktore (są) w niebiesiech záchwieją się.

Mk 16,17 Známioná záś zá tymi, ktorzy wierzą, ty pojdą przez imię moje czárty wyrzucáć będą, nowemi językámi mowić będą: