Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Coż (1556)

Wystąpienia 21-27 z 27

Jn 1,21 I pytáli go Coż tedy? Helijasz jesteś ty? I rzekł. Nie jestem. Prorok jesteś ty? I odpowiedział. Nie.

Jn 6,28 Rzekli przeto do niego. Coż mamy czynić, ábyśmy dziáłáli uczynki boże?

Jn 6,30 Rzekli przeto do niego Ktoreż tedy czynisz známię, byśmy ujźrzeli, i uwierzyli tobie? Coż dziáłasz?

Jn 9,26 Rzekli tedy jemu. Coż uczynił tobie? Jákoż otworzył tobie oczy?

Jn 9,27 Odpowiedział im. Powiedziałem wam już, i słyszeliście. Coż zásię chcecie słyszeć? Czyli i wy chcecie zwolennikámi jego być?

Jn 11,47 # Zebráli tedy Biskupowie i Pharizeuszowie rádę, i mowili. Coż czynimy? Iż ten człowiek wiele známion czyni.

Łk 22,71 A oni rzekli. Coż jeszcze żądamy świádectwá, bowiem sámi słyszeliśmy z ust jego.