Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będąc (1563)

Wystąpienia 21-26 z 26

Jn 8,9 Co gdy usłyszeli, tedy będąc od własnego sumnienia karáni, z osobná jeden zá drugim wychodzili, począwszy od stárszych áż do ostátecznych, iż tylko został sam Jezus á niewiastá w pośrzodku stojąca.

Jn 9,25 Ale on odpowiedział i rzekł, Nie wiemci jeśli jest grzeszny, to jedno wiem, iż będąc ślepym, teraz widzę.

Jn 13,14 A przetoż jeślim ja umył nogi wásze będąc Pánem á Mistrzem, tedy wy tákże społu powinniście jedni drugiem umywáć nogi.

Jn 15,6 Jeśliż kto we mnie trwáć nie będzie, tedy precz wyrzuconym będąc, wnet jáko latorośl uschnie, i potym ty látorośli zbierają i do ogniá miecą á pogoráją.

Mk 3,0 Kapitu(łá) 3. 1. Jezus uzdrawia rękę uschłą. 7. Odszedszy od swych nieprzyjacioł, mocy swej użycza niemocnym. 13. Wezwanie, imiona i moc Apostołow. 20. Krystus będąc w ustáwicznych pracách, przyszedł u swych w to mniemánie jakoby od rozumu odejć miał, á od uczonych mian był zá opętánego. 28. Karze je z bluźnierstwá, opowiedájąc im zá to pomsty. 34. Okázuje ktorzy są właśni rodzicy jego.

Łk 24,0 Kapitułá 24. 1. Krystus będąc z martwych wzbudzony, ukazał się dwiemá niewiástam. 13. I dwiemá zwolennikom w drogę idącym. 36. Potym wszytkim zwolennikom swoim. 45. Náucza je. 51. Wzięt jest do niebá. 52. Chwalą go.