Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będąc (1561)

Wystąpienia 21-28 z 28

Łk 22,43 I ukazał sie mu Anijoł z niebá posilájąc go. I będąc w onym boju, przydłuższym sie modlił.

Łk 23,40 Odpowiedziawszy drugi, fukał nań, rzekąc: Ani sie ty Bogá boisz, będąc w tymże potępieniu.

Łk 24,37 Ale oni zásmęceni, i przestrászeni będąc, mniemieli żeby duchá widzieli.

Jn 10,33 Odpowiedzieli mu Żydowie: Dla dobrego uczynku nie kámienujemy cie, ále dla bluźnierstwá, iż ty wżdy człowiekiem będąc, czynisz sie Bogiem.

Jn 11,44 I nátychmiast wyszedł, ten ktory był umárł, będąc związány i ná ręku i ná nogách chustkámi pogrzebnemi, i twarz też jego byłá chustką związáná. Rzekł im Jezus: Rozwiążcie go, á dopuście mu wolnie ić.

Jn 11,49 A jeden z nich Kájfasz imieniem, będąc Biskupem roku onego, rzekł im: Wy nic nie wiecie,

Jn 13,14 Więc jeśliż ja umyłem nogi wásze, będąc Pánem i Mistrzem, tedy i we winniście jeden drugiemu nogi umywać.

Jn 6,71 A to rzekł o Judaszu Symoná Iskáryjothy: bo go ten miał wydáć będąc jednym ze dwunaście.