Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ábych (1593)

Wystąpienia 21-23 z 23

Jn 11,11 To wymowił: á potym rzekł do nich: Łázarz przyjaciel nász śpi: ále idę ábych go ze snu obudził.

Jn 16,7 Aleć ja prawdę wam powiedam: pożyteczno wam ábych ja odszedł. Bo jeśli nie odejdę, Pocieszyciel nie przyjdzie do was: ále jeśli odejdę, poślę go do was.

Jn 18,37 Rzekł mu tedy Piłat: Toś przecie ty jest krol? Odpowiedział Jesus: Ty mowisz, żem ja jest krolem. Jaciem się ná to národził, i ná tom przyszedł ná świát; ábych świádectwo dał prawdzie. Wszelki ktory jest z prawdy, słucha głosu mego.