Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: zwolenniki (1563)

Wystąpienia 21-27 z 27

Jn 18,2 I wiedział też ono miejsce Judasz ktory go zdradzał, ábowiem tam częstokroć się schadzał Jezus z zwolenniki swojemi.

Jn 20,30 A ták wiele i inych známion uczynił Jezus przed zwolenniki swojemi, ktore nie są wypisáne w tych księgach.

Mk 7,0 Kapitu(łá) 7. 1. Jezus wyzwala zwolenniki swe ktorzy jedli rąk nie umywájąc. 6. Wymysły ludzkie odrzuca. 25. Dzieweczkę niewiásty Chánánejskiej uzdrawia. 32. Przytym głuche(go) i niemego. 37. S_tąd zacnie jest pochwalon.

Mk 9,0 Kapitu(łá) 9. 2. Jesus się przemienia. 12.Oznájmuje przyście Helijaszowe. 17. Uzdráwia opętáńcá niemego. 31. Opowieda śmierć swą. 33. Nápomina zwolenniki swe ku pokorze gdy mieli poswarek kto by z nich miał być więczszym. 38. Náuka Ewánjelijej nie ma być przekazáná. 42. Wszelkie zgorszenie ma być wykorzenione.

Mk 10,0 Kapitu(łá) 10. 2. O rozwodzie. 13. Jezus wkłáda ręce ná dziateczki. 17. Powieda iż tylko sam Bog dobry, a ukázuje iż bogacze z trudnością máją być zbáwieni. 28. Jaką zapłátę ci wziąć máją ktorzy wszytko dla Krystusá opuszczą. 33. Opowieda śmierć swą. 35. Syny Zebedeuszowe i ine zwolenniki do krzyżá i do pokory odsyła. 46. Przywráca wzrok Bártymeowi.

Łk 5,0 Kapitułá. 5. 1. Przez wielki obłow ryb Jezus k sobie przywabia Piotrá z towárzyszmi jego. 12. Uzdrawia trędowátego. 18. I powietrzem ruszonego. 27. Wzywa zá sobą Lewi. 30. Wymawia zwolenniki swoje iż jedli z grzeszniki á nie pościli.

Łk 6,0 Kapitu(łá) 6. 1. Broni swych zwolennikow iż w dzień szábátu wyrywáli kłosy. 12. Podług jej czujności ná modlitwie obiera swe zwolenniki i dawa im imioná. 18. Naucza i uzdrawia ich wiele. 20. Okázuje ktorzy są szczęśliwi i nieszczęśliwi. 35. Rozkázuje miłować nieprzyjacioły. 37. Zakázuje sądzić przed czásem, i wiele inych rzeczy.