Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ábo (1593)

Wystąpienia 21-40 z 97

Mt 19,29 I wszelki ktory by opuścił dom, ábo brácią, ábo siostry, ábo ojcá, ábo mátkę, ábo żonę, ábo syny, ábo role dla imieniá mego: tyle stokroć weźmie, i żywot wieczny odzierży. $

Mt 24,20 Proścież tedy áby uciekánie wásze nie było zimie ábo w szábát.

Mt 24,23 Tedy jeśliby wam kto rzekł: Oto tu jest Christus, ábo ondzie: nie wierzcie.

Mt 25,38 kiedyśmy cię też widzieli gościem, i przyjęliśmy cię? ábo nágim, i przyodzialiśmy cię?

Mt 25,39 ábo kiedyśmy cię widzieli niemocnym, ábo w ciemnicy: i przyszlichmy do ciebie?

Mt 25,44 Tedy mu odpowiedzą i oni, mowiąc: Pánie, kiedy żeśmy cię widzieli łáknącym, ábo prágnącym, ábo gościem, ábo nágim, ábo niemocnym, ábo w cięmnicy: á nie służyliśmy tobie?

Mk 4,21 I mowił im: Izali świecę przynoszą áby ją stáwiano pod korcem, ábo pod łożem? zaż nie przeto áby byłá ná świeczniku postáwiona?

Mk 4,30 I mowił: Komuż podobnym uczynimy krolestwo Boże? ábo ktoremu podobieństwu przyrownamy je?

Mk 7,10 Bo Mojzesz rzekł: Czci ojcá twego i mátkę twoję: A, kto by złorzeczył ojcu ábo mátce, niechaj śmiercią umrze.

Mk 7,11 A wy mowicie: Jeśliby człowiek rzekł ojcu ábo mátce; korbán (co jest dar) ktorykolwiek będzie ode mnie, tobie pomocny będzie.