Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ábyście (1563)

Wystąpienia 21-33 z 33

Jn 13,15 Abowiemem wam dał przykład, iż jákom ja wam uczynił, ábyście i wy ták czynili.

Jn 13,19 Terazci wam powiedam przed tym niż będzie, Że gdy się to stánie, ábyście wierzyli iżciem ja on jest.

Jn 13,34 Rozkazánie nowe dawam wam, ábyście jedni drugie miłowali, i jákom ja was umiłował, ábyście się i wy społu miłowali.

Jn 14,3 A gdy odejdę i zgotuję wam miejsce, przyjdęć zásię i wezmę was do siebie, iż gdzie ja jestem ábyście i wy byli

Jn 15,12 Toć jest moje rozkazánie, ábyście jedni drugie miłowáli, jákom ja was umiłował.

Jn 15,16 Nie wyście mnie obrali, álem ja obrał was, i postánowiłem was, ábyście szli i przynieśli owoc, á iżby owoc wász trwał, iż oczkolwiek byście prosili od Ojca w imię moje, żeby wam dał.

Jn 15,17 Toć wam powiedam ábyście się społecznie miłowáli.

Jn 16,4 Alemci to wam powiedział, ábyście gdy czás ten przyjdzie, wspomnieli na to żem ja powiedział wam, A tych rzeczy nie powiedałem wam z przodku, bom z wámi był.

Jn 19,4 Wyszedł potym Piłat ná dwor, i rzekł im: Oto wywiodłem go ná dwor, ábyście widzieli że w nim żadnej winy nie nájduję.

Jn 19,35 A ten ktory to widział świádczy, i prawdziwe jest świádectwo jego, á onci wie iż prawdę powieda, ábyście i wy wierzyli.

Jn 16,33 Tomci wam powiedział, ábyście we mnie pokoj mieli, na świecie ścisk macie, ále ufajcie we mnie, Jamci zwyciężył świát.

Jn 20,31 A tyć rzeczy są nápisáne, ábyście wierzyli, że Jezus jest Krystus on Syn Boży, á iżbyście wierząc żywot mieli przez imię jego.