Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: i (1570)

Wystąpienia 341-360 z 3573

Mt 13,50 I wyrzucą ich do kominá ognistego. Tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 13,52 On záś rzekł im: Dla_tego káżdy uczony w piśmie náuczon do krolestwá niebieskiego, podobny jest człowiekowi domowemu gospodarzowi, ktory wyrzuca s skárbu swego nowe i wiotche.

Mt 13,53 I stáło się gdy skończył Jezus te to podobieństwá, przeniosł się z_onąd,

Mt 13,54 I przyszedszy do ojczyzny swej, uczył ich w skole ich, áż się sami dziwowáli i mowili: Skąd temu mądrość tá i mocy?

Mt 13,55 Nie ten li jest cieśle syn? Nie mátkę li jego zową Maryją? I brácią jego Jákob i Joses i Symon i Judá?

Mt 13,56 I siostry jego nie wszytkie li u nas są? Skąd przeto temu oto to wszystko?

Mt 13,57 I obrażáli się w nim. Záś Jezus rzekł im: Nie jest prorok beze czci tylko w ojczyznie swojej, i w domu swoim

Mt 14,2 I rzekł sługom swoim: Ten jest Johan krzciciel, ten powstał od martwych, i dla_tego mocy czynią w nim.

Mt 14,3 Bo Herod pojmawszy Joháná związał go i posadził w ciemnicy prze Herodyjádę żonę Filipá brátá swego.

Mt 14,6 A gdy były imieniny Herodowe, táńcowáłá corká Herodyjády w pośrodku, i spodobáłá się Herodowi,

Mt 14,7 I zátym sprzysięgą obiecał jej dáć czego by prosiłá.

Mt 14,9 I záfrásował się krol, ále prze klątwy (dla) siedzących z nim rozkazał dáć jej.