Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bo (1572)

Wystąpienia 321-340 z 363

Jn 6,40 Tá bo jest wola (tego) ktory mię posłał, żeby wszelki kto widzi syna, i wierzy weń, miał żywot wieczny, I wzbudzę go ja ostátniego dniá.

Jn 6,55 Bo ciáło moje prawdziwy jest pokarm, á krew mojá prawdziwy jest napoj.

Jn 6,64 Ale są z was niektorzy, co nie wierzą. Wiedział bo Jezus, ktorzy byli niewierzący, i ktory był co go miał wydáć.

Jn 7,1 A Chodził Jezus potym w gálilei, bo nie chciał chodzić w żydowskiej (ziemi,) iż szukáli go żydowie zábić.

Jn 7,4 Nikt bo w tájemności nic nie czyni. I szuka sam jáwnie być, Jesli te (rzeczy) czynisz. Objaw siebie świátu.

Jn 7,5 Bo áni Brácia jego wierzyli weń.

Jn 7,39 To záś rzekł o Duchu, ktorego mieli wziąć wierzący weń, jeszcze bo nie był Duch ś: ż Jezus jeszcze nie był rozsławion.

Jn 8,24 Rzekłem wam przeto, że pomrzecie w grzechach wászych. Jesli bo nie uwierzycie, iż ja jestem, pomrzecie w grzechach wászych.

Jn 8,42 Rzekł záś im Jezus, Gdyby Bog ojcem wászym był, miłowálibyście mię wżdy, Ja bo od Bogá wyszedłem, i przyszedłem, bo áni ode mnie sáme(go) przyszedłem, lecz on mię posłał.

Jn 9,22 To rzekli rodzicy jego, iż się bali żydow, Bo już byli postánowili żydowie, áby, jesliby go kto wyznał Krystusem, z szkoły wyrzucon był.

Jn 9,30 Odpowiedział człowiek i rzekł im, w tym bo dziwno jest, że wy nie wiecie skąd jest, á otworzył oczy moje.

Jn 10,26 Ale wy nie wierzycie, bo nie jesteście z owiec moich.

Jn 11,39 Mowi Jezus? odejmiecie kamień, mowi mu Marthá siostra zmárłego: Pánie, już śmierdzi, bo czwarty (mu dzień) jest:

Jn 12,8 Bo ubogie záwżdy macie z sobą, mnie záś nie záwżdy macie.

Jn 12,43 Bo umiłowáli sławę człowieczą więcej niżli sławę Bożą.

Jn 12,47 A jesli kto usłyszy moje mowy, á nie uwierzy, ja go nie sądzę. Bo nie przyszedłem abym sądził świát, ále ábym zbáwił świát.

Jn 13,11 Mowi mu Jezus: Umyty nie potrzebuie, chybá nogi umyć, ále jest czysty wszytek, i wy czyści jesteście, ále nie wszyscy, wiedział bo wydawcę swego. Dlatego rzekł. Nie wszyscy czyści jesteście.

Jn 13,13 Wy zowiecie mię uczycielem i pánem, á dobrze mowicie. Bo jestem.

Jn 13,15 Bo przykład podałem wam, áby jáko ja uczyniłem wam, i wy czynilibyście.