Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: áby (1593)

Wystąpienia 301-315 z 315

Mt 7,12 Wszytko tedy co byście chcieli áby wam ludzie czynili: i wy im czyńcie. Boć ten jest zakon i prorocy.

Mt 8,34 A oto wszytko miásto wyszło przeciwko Jesusowi: i ujźrzawszy go, prosili áby z ich gránic odszedł.

Mt 9,30 I otworzyły się oczy ich. A Jesus zágroził im, mowiąc: Pátrzcie áby nikt o tym nie wiedział.

Mt 9,38 Proścież tedy páná żniwá, áby wysłał robotniki ná żniwo swoje.

Mt 10,1 A zezwawszy dwunaście uczniow swoich, dał im moc nád duchy nieczystymi, áby je wyganiáli, i uzdrawiáli wszeláką chorobę, i wszeláką niemoc.

Mt 14,36 i prosili go áby się tylko dotykáli kráju száty jego. A ktorzy się kolwiek dotknęli, ozdrowieli.

Mk 5,43 I zákazał im wielce áby tego żaden nie wiedział: i kazał jej dać jeść.

Mk 6,56 A gdziekolwiek jedno wszedł do wsi ábo do miásteczek ábo do miast, kłádli niemocne po ulicách: i prosili go áby się tylko dotknęli kráju száty jego: á ile się go z nich dotknęło, ozdrowieli. $

Łk 8,56 I zdumieli się rodzice jej: ktorym zákazał áby nikomu nie powiedáli tego co się zstáło.

Łk 11,54 czyhájąc nań, i szukájąc żeby co ułowili z ust jego, áby go oskárżyli.

Łk 21,38 A wszytek lud rániuczko się schodził do niego w kościele áby go słuchał.

Jn 2,25 A iż nie potrzebował, áby mu kto świádczył o człowieku: ábowiem on wiedział co było w człowieku. $

Jn 8,59 Porwáli tedy kámienie, áby nań ciskáli. lecz Jesus schronił się, i wyszedł z kościołá. $

Jn 11,57 A Arcykápłani i Pháryzeuszowie wydáli byli rozkazánie; jeśliby się kto dowiedział gdzieby był, żeby oznajmił, áby go pojmáli.

Jn 17,26 I oznajmiłem im imię twoje, i oznajmię: áby miłość ktorąś mnie umiłował, w nich byłá, á ja w nich.