Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ale (1561)

Wystąpienia 241-246 z 246

Jn 8,59 Porwáli tedy kámienie áby (nimi) nań ciskáli. Ale Jezus skrył sie, i wyszedł z kościołá.

Mt 17,27 Ale byśmy im pogorszenia nie dáli, idź do morzá, zárzuć że wędę: á tę rybę ktora naprzod porwie weź: i otworzywszy jej pyszczek, najdziesz Státer (co dwá szelągi waży) ten wziąwszy daj im zá mię i zá się.

Łk 10,42 Ale jednegoć potrzebá jest. Máryja co lepszą cząstkę obráłá, ktora od niej nie będzie oddáloná.

Mt 19,30 Ale wieleć pierwszych będzie poślednimi, á poślednich pierwszemi.

Łk 6,49 Ale kto słucha, á nie czyni: podobny jest człowiekowi ktory buduje dom swoj ná ziemi bez gruntu, ná ktory przypádłá náwáłność wody, i tudzież upadł, i stał się upad wielki domu onego.

Jn 14,31 Ale áby poznał świát, iż miłuję Ojcá, á jáko mi dał Ociec poruczeństwo, ták czynię: wstańcie podźmy s_tąd.